Brocante – 04-07-2026 – Frémonville

Le Foyer Rural de Frémonville organise sa brocante le samedi 04 juillet 2026. Retrouvez une petite restauration le midi avec des sandwichs et le soir avec le camion Rémi Pizza. Un château gonflable gratuit fera le bonheur des plus jeunes, sous la responsabilité des parents. Pour les participants: 2€ le mètre sur 5 mètres minimum. 2 mètres sont offerts pour les habitants de la commune. Inscriptions avant le 30 juin. Informations au 06 26 96 02 66 / 06 83 35 26 60 ou par mail à [email protected]

The Foyer Rural de Frémonville organizes its flea market on Saturday, July 04, 2026. We'll be serving sandwiches at lunchtime and Rémi Pizza in the evening. A free bouncy castle will delight the youngest, under the responsibility of parents. For participants: 2? per meter over 5 meters minimum. 2 meters free for local residents. Registration by June 30. Information on 06 26 96 02 66 / 06 83 35 26 60 or by e-mail at [email protected]

Das Foyer Rural von Frémonville organisiert am Samstag, den 04. Juli 2026, seinen Flohmarkt. Mittags gibt es Sandwiches und abends einen Pizzawagen von Rémi Pizza. Für die Kleinsten gibt es eine kostenlose Hüpfburg, für die die Eltern verantwortlich sind. Für die Teilnehmer: 2? pro Meter auf mindestens 5 Metern. einwohner der Gemeinde erhalten 2 Meter gratis. Anmeldung bis zum 30. Juni. Informationen unter 06 26 96 02 66 / 06 83 35 26 60 oder per E-Mail an [email protected]

De Foyer Rural de Frémonville organiseert zijn rommelmarkt op zaterdag 04 juli 2026. Er zijn broodjes voor de lunch en een vrachtwagen met Rémi Pizza voor het avondeten. Voor de allerkleinsten is er een gratis springkussen, onder verantwoordelijkheid van de ouders. Voor deelnemers: 2 euro per meter boven de 5 meter. 2 meter gratis voor buurtbewoners. Uiterste inschrijfdatum: 30 juni. Bel voor meer informatie 06 26 96 02 66 / 06 83 35 26 60 of stuur een e-mail naar [email protected]

El Foyer Rural de Frémonville organiza su mercadillo el sábado 04 de julio de 2026. Habrá bocadillos para comer y un camión de Rémi Pizza para cenar. Un castillo hinchable gratuito hará las delicias de los más pequeños, bajo la responsabilidad de los padres. Para los participantes: 2? por metro a partir de 5 metros mínimo. 2 metros gratis para los residentes locales. Fecha límite de inscripción: 30 de junio. Para más información, llame al 06 26 96 02 66 / 06 83 35 26 60 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Il Foyer Rural de Frémonville organizza il suo mercatino delle pulci sabato 04 luglio 2026. Ci saranno panini per pranzo e un camioncino di pizza Rémi per cena. Un castello gonfiabile gratuito farà la gioia dei più piccoli, sotto la responsabilità dei genitori. Per i partecipanti: 2? al metro oltre i 5 metri minimo. 2 metri gratuiti per i residenti locali. Termine di iscrizione: 30 giugno. Per ulteriori informazioni, chiamare i numeri 06 26 96 02 66 / 06 83 35 26 60 o inviare un'e-mail a [email protected]