Description
Du 11 au 14 février, Royan s’anime au rythme de la grande braderie d’hiver.
Pendant 4 jours, les commerçants de la ville vous donnent rendez-vous pour faire de belles affaires et redécouvrir le dynamisme du commerce local.
English
From February 11 to 14, Royan comes alive to the rhythm of the big winter braderie.
For 4 days, the town?s retailers will be giving you the opportunity to do some great business and rediscover the dynamism of local commerce.
Deutsch
Vom 11. bis 14. Februar findet in Royan die große Winterbraderie statt.
Vier Tage lang laden Sie die Händler der Stadt dazu ein, gute Geschäfte zu machen und die Dynamik des lokalen Handels wiederzuentdecken.
Dutch
Van 11 tot 14 februari bruist Royan van de activiteit tijdens de grote wintervlooienmarkt.
Gedurende 4 dagen geven de winkeliers van de stad je de kans om koopjes te doen en de dynamiek van de plaatselijke handel te herontdekken.
Español
Del 11 al 14 de febrero, Royan bulle de actividad con motivo del gran rastro de invierno.
Durante 4 días, los comerciantes de la ciudad le darán la oportunidad de encontrar gangas y redescubrir el dinamismo del comercio local.
Italiano
Dall'11 al 14 febbraio, Royan si animerà nell'ambito del grande mercato invernale delle pulci.
Per 4 giorni, i negozianti della città vi daranno la possibilità di fare affari e di riscoprire il dinamismo del commercio locale.