Description
C'est le retour des bourses aux jouets, vêtements et puériculture !
L'APE de Chassors organise sa bourse à la salle des fêtes de 9h à 18h.
Buvette et restauration sur place
Venez nombreux pour passer une bonne journée et faire des affaires !
English
The toy, clothing and childcare fairs are back!
The APE de Chassors organizes its fair in the Salle des Fêtes from 9am to 6pm.
Refreshments and snacks on site
Come one, come all to have a good day and do some bargains!
Deutsch
Es ist wieder Zeit für die Börsen für Spielzeug, Kleidung und Kinderpflege!
Die EV Chassors organisiert ihre Börse im Festsaal von 9:00 bis 18:00 Uhr.
Getränke und Speisen sind vor Ort erhältlich
Kommen Sie zahlreich, um einen schönen Tag zu verbringen und Schnäppchen zu machen!
Dutch
De speelgoed-, kleding- en kinderopvangbeurzen zijn weer terug!
De Chassors Oudervereniging houdt haar beurs in het dorpshuis van 9.00 tot 18.00 uur.
Versnaperingen en eten ter plaatse
Kom allemaal om een leuke dag door te brengen en koopjes te doen!
Español
¡Vuelven las ferias de juguetes, ropa y puericultura!
La Asociación de Padres de Alumnos de Chassors celebra su feria en la sala de fiestas del pueblo de 9.00 a 18.00 horas.
Refrescos y comida in situ.
¡Venid todos a pasar un buen día y a hacer gangas!
Italiano
Tornano le fiere dei giocattoli, dei vestiti e dell'assistenza all'infanzia!
L'Associazione dei genitori di Chassors organizza la sua fiera nella sala del villaggio dalle 9.00 alle 18.00.
Rinfreschi e cibo sul posto
Venite tutti a passare una bella giornata e a fare affari!