Description
Bourse d’achats ventes toutes collections (cartes postales, monnaies, billets, médailles, timbres, disques, miniatures, jouets, capsules, fèves, vieux papiers, livres, décorations et insignes militaires, …). Une exposition essentiellement cartophile sur les curiosités en pays dolois se tiendra en même temps que la bourse.
English
A buying market for all collections (postcards, coins, banknotes, medals, stamps, records, miniatures, toys, capsules, beans, waste paper, books, military decorations and badges, etc.). A mainly cartophile exhibition on curiosities in the Dolois region will be held at the same time as the bourse.
Deutsch
Verkaufsbörse für alle Sammlungen (Postkarten, Münzen, Banknoten, Medaillen, Briefmarken, Schallplatten, Miniaturen, Spielzeug, Kapseln, Bohnen, Altpapier, Bücher, Orden und militärische Abzeichen, …). Gleichzeitig mit der Börse findet eine hauptsächlich kartophile Ausstellung über Kuriositäten im Pays dolois statt.
Dutch
Een inkoopmarkt voor alle verzamelingen (postkaarten, munten, bankbiljetten, medailles, postzegels, platen, miniaturen, speelgoed, capsules, bonen, oud papier, boeken, militaire onderscheidingen en insignes, enz.) Tegelijkertijd met de beurs wordt er een tentoonstelling gehouden over de curiosa van de Dolois.
Español
Un mercado de compra para todas las colecciones (postales, monedas, billetes, medallas, sellos, discos, miniaturas, juguetes, cápsulas, judías, papel usado, libros, condecoraciones e insignias militares, etc.). Al mismo tiempo que la bolsa, se organizará una exposición, principalmente cartófila, sobre las curiosidades de la región de Dolois.
Italiano
Un mercato d'acquisto per tutte le collezioni (cartoline, monete, banconote, medaglie, francobolli, dischi, miniature, giocattoli, capsule, fagioli, carta straccia, libri, decorazioni e distintivi militari, ecc.) In concomitanza con la borsa, si terrà una mostra prevalentemente cartofila sulle curiosità della regione di Dolois.