Description
Cette année, la Fête du Timbre prend la tangente en mettant en avant la thématique des jongleurs et acrobates !
La Fête du Timbre est l'occasion de participer entre amis ou en famille à un moment festif et de découvrir, aux côtés de collectionneurs avertis dans le cadre de la bourse multi collection, l'univers passionnant de la philatélie.
Un week-end organisé par la Fédération Française des Associations Philatéliques, avec le concours du Groupe Philatélique du Laonnois… Moins de 50 exposants
A l'occasion sera émis un cachet spécial de la Poste… RV dans le gymnase de l'école de Breuil de 9h à 17h !
English
This year, the Fête du Timbre goes off on a tangent, featuring jugglers and acrobats!
The Fête du Timbre is an opportunity to take part in a festive event with friends and family, and to discover the fascinating world of philately alongside experienced collectors at the multi-collection bourse.
A weekend organized by the Fédération Française des Associations Philatéliques, in conjunction with the Groupe Philatélique du Laonnois… Fewer than 50 exhibitors
A special postmark will be issued for the occasion? See you in the Breuil school gymnasium from 9am to 5pm!
Deutsch
In diesem Jahr schlägt die Fête du Timbre eine neue Richtung ein, indem sie das Thema Jongleure und Akrobaten in den Vordergrund stellt!
Die Fête du Timbre ist die Gelegenheit, mit Freunden oder der Familie an einem festlichen Moment teilzunehmen und an der Seite erfahrener Sammler im Rahmen der Multi-Sammlerbörse die spannende Welt der Philatelie zu entdecken.
Ein Wochenende, das von der Fédération Française des Associations Philatéliques (Französischer Verband der Philatelistenvereine) in Zusammenarbeit mit der Groupe Philatélique du Laonnois organisiert wird… Weniger als 50 Aussteller
Zu diesem Anlass wird ein Sonderstempel der französischen Post herausgegeben? Wir treffen uns in der Turnhalle der Schule von Breuil von 9 bis 17 Uhr!
Dutch
Dit jaar gaat het Fête du Timbre op een zijspoor, met een focus op jongleurs en acrobaten!
Het Fête du Timbre is de perfecte gelegenheid om deel te nemen aan de festiviteiten met vrienden en familie en om de fascinerende wereld van de filatelie te ontdekken samen met ervaren verzamelaars op de multicollectiebeurs.
Het weekend wordt georganiseerd door de Fédération Française des Associations Philatéliques, in samenwerking met de Groupe Philatélique du Laonnois… Minder dan 50 exposanten
Wordt er voor de gelegenheid een speciaal poststempel uitgegeven? Tot ziens in de gymzaal van de Breuil school van 9 tot 17 uur!
Español
Este año, la Fête du Timbre se sale por la tangente y se centra en malabaristas y acróbatas
La Fête du Timbre es la ocasión perfecta para disfrutar de la fiesta con los amigos y la familia y descubrir el fascinante mundo de la filatelia junto a coleccionistas experimentados en la feria multicolección.
El fin de semana está organizado por la Fédération Française des Associations Philatéliques, en colaboración con el Groupe Philatélique du Laonnois… Menos de 50 expositores
Se emitirá un matasellos especial para la ocasión.. Nos vemos en el gimnasio de la escuela de Breuil de 9.00 a 17.00 h
Italiano
Quest'anno la Fête du Timbre parte per la tangente e si concentra su giocolieri e acrobati!
La Fête du Timbre è l'occasione perfetta per partecipare ai festeggiamenti con amici e familiari e scoprire l'affascinante mondo della filatelia insieme a collezionisti esperti in occasione della fiera multi-collezione.
Il fine settimana è organizzato dalla Fédération Française des Associations Philatéliques, in collaborazione con il Groupe Philatélique du Laonnois… Meno di 50 espositori
Per l'occasione verrà emesso un timbro postale speciale? Ci vediamo nella palestra della scuola di Breuil dalle 9 alle 17!