Bourse aux vêtements enfants – Jardin de ville – 19-09-2026 – Ribeauvillé

Venez faire des folies pour vos enfants en leur dénichant de très beaux vêtements ! Les bénéfices de cette bourse ( location de tables, vente de gâteaux, boissons…) iront au profit de l'association "Sam'donne des ailes", association qui a pour but d'améliorer le quotidien de Samuel, atteint d'une myopathie de Duchenne. Location de table 10 €.

Come to make madness for your children by finding them very beautiful clothes! The profits of this market (table rental, sale of cakes, drinks…) will go to the benefit of the association "Sam'donne des ailes", association which aims to improve the daily life of Samuel, suffering from a myopathy of Duchenne. Table rental 10 €.

Kommen Sie und lassen Sie sich für Ihre Kinder etwas einfallen, indem Sie ihnen sehr schöne Kleidungsstücke aussuchen! Der Erlös dieser Börse (Tischmiete, Verkauf von Kuchen, Getränken…) geht an den Verein "Sam'donne des ailes", der den Alltag von Samuel, der an Duchenne-Myopathie leidet, verbessern möchte. Tischmiete 10 ?

Kom en doe wat geks voor je kinderen door mooie kleren voor ze te zoeken! De opbrengst van deze markt (verhuur van tafels, verkoop van gebak, drankjes…) komt ten goede aan de vereniging "Sam'donne des ailes", die tot doel heeft het dagelijks leven van Samuel, die aan Duchenne spierdystrofie lijdt, te verbeteren. Tabel huur 10 ?.

¡Ven y haz locuras por tus hijos encontrándoles ropa muy bonita! Los beneficios de este mercado (alquiler de mesas, venta de pasteles, bebidas…) se destinarán a beneficio de la asociación "Sam'donne des ailes", asociación cuyo objetivo es mejorar la vida cotidiana de Samuel, enfermo de distrofia muscular de Duchenne. Tabla de alquiler 10€.

Venite a fare delle pazzie per i vostri bambini trovando loro dei vestiti molto belli! Il ricavato di questo mercatino (affitto di tavoli, vendita di torte, bevande…) andrà a beneficio dell'associazione "Sam'donne des ailes", associazione che mira a migliorare la vita quotidiana di Samuel, affetto da distrofia muscolare di Duchenne. Tabella noleggio 10 ?