L'APEL organise sa bourse aux vêtements, jouets et articles de puériculture le Dimanche 12 octobre. Comment ça marche : vous prenez rendez-vous pour déposer vos listes et nous nous occupons de la vente.
Renseignements et récupération des listes (indispensable pour le jour du dépôt) :
[email protected] Ouvert à tous ! alors n'attendez plus pour demander votre numéro de liste !
APEL is organizing its clothing, toy and childcare market on Sunday October 12. How it works: you make an appointment to drop off your lists, and we take care of the sale.
Information and list collection (essential for the day of the sale):
[email protected] Open to all! So don't wait any longer to ask for your list number!
Die APEL organisiert am Sonntag, den 12. Oktober, ihre Börse für Kleidung, Spielzeug und Kinderpflegeartikel. So funktioniert es: Sie vereinbaren einen Termin, um Ihre Listen abzugeben und wir kümmern uns um den Verkauf.
Informationen und Abholung der Listen (unerlässlich für den Tag der Abgabe):
[email protected] Offen für alle! Also warten Sie nicht länger, um Ihre Listennummer anzufordern!
APEL organiseert haar kleding-, speelgoed- en kinderverzorgingsbeurs op zondag 12 oktober. Hoe het werkt: je maakt een afspraak om je lijsten af te geven en wij zorgen voor de verkoop.
Informatie en afhalen van lijsten (noodzakelijk voor de dag van de verkoop):
[email protected] Dus wacht niet langer om je lijstnummer aan te vragen!
APEL organiza su feria de ropa, juguetes y artículos de puericultura el domingo 12 de octubre. Cómo funciona: tú pides cita para dejar tus listas y nosotros nos encargamos de la venta.
Información y recogida de listas (imprescindible para el día de la venta):
[email protected] ¡Abierto a todos! ¡Así que no esperes más para pedir tu número de lista!
L'APEL organizza la sua fiera di vestiti, giocattoli e articoli per l'infanzia domenica 12 ottobre. Come funziona: voi prendete appuntamento per consegnare le vostre liste e noi ci occupiamo della vendita.
Informazioni e ritiro delle liste (indispensabili per il giorno della vendita):
[email protected] È aperto a tutti, quindi non aspettate oltre a chiedere il numero della vostra lista!