Description
Banquet Insolite au Musée du Piano – by Vignobles en Scène Dans l’intimité feutrée du Musée du Piano, les convives seront invités à vivre une soirée d’accords mets vins imaginée en collaboration avec les vignerons du territoire labellisé Vignobles & Découvertes. Chaque plat, issu du terroir local, sera sublimé par un vin soigneusement choisi pour en révéler toutes les nuances. Le repas sera rythmé par des intermèdes musicaux de haute volée : la pianiste Anna Jbanova et la violoniste Clara Danchin offriront un programme raffiné, mêlant répertoire classique et touches contemporaines. Orchestré par le chef Stéphane Castaing, ce dîner d'exception proposera une série d'accords mets & vins soigneusement conçus en collaboration avec des vignerons emblématiques de la région. Chaque plat sera ponctué d intermèdes musicaux, pour une expérience immersive à la croisée des arts. Sur réservation uniquement.
English
An unusual banquet at the Musée du Piano ? by Vignobles en Scène In the hushed intimacy of the Musée du Piano, guests are invited to enjoy an evening of wine and food pairing, created in collaboration with local winegrowers who have earned the Vignobles & Découvertes label. Each dish, from the local terroir, will be sublimated by a wine carefully chosen to reveal all its nuances. The meal will be punctuated by high-flying musical interludes: pianist Anna Jbanova and violinist Clara Danchin will offer a refined program, blending classical repertoire with contemporary touches. Orchestrated by chef Stéphane Castaing, this exceptional dinner will feature a series of food & wine pairings carefully designed in collaboration with emblematic local winemakers. Each course will be punctuated by musical interludes, for an immersive experience at the crossroads of the arts. By reservation only.
Deutsch
Ungewöhnliches Bankett im Pianomuseum? by Vignobles en Scène In der gemütlichen Atmosphäre des Klaviermuseums werden die Gäste eingeladen, einen Abend mit Weinproben zu erleben, die in Zusammenarbeit mit den Winzern der Region, die das Label Vignobles & Découvertes trägt, entwickelt wurden. Jedes Gericht, das aus der Region stammt, wird durch einen sorgfältig ausgewählten Wein verfeinert, um alle Nuancen zu entfalten. Die Pianistin Anna Jbanova und die Geigerin Clara Danchin bieten ein raffiniertes Programm, das klassisches Repertoire mit zeitgenössischen Elementen verbindet. Dieses außergewöhnliche Dinner wird vom Chefkoch Stéphane Castaing inszeniert und bietet eine Reihe von Kombinationen aus Speisen und Weinen, die sorgfältig in Zusammenarbeit mit berühmten Winzern der Region zusammengestellt wurden. Jeder Gang wird von musikalischen Intermezzi untermalt, um ein immersives Erlebnis am Kreuzweg der Künste zu schaffen. Nur mit Reservierung.
Dutch
Een ongewoon banket in het Pianomuseum ? door Vignobles en Scène In de intieme sfeer van het Pianomuseum worden de gasten uitgenodigd voor een avond van wijn-spijs combinaties, bedacht in samenwerking met de wijnboeren uit de regio van het label Vignobles & Découvertes. Elk gerecht, afkomstig van het lokale terroir, wordt versterkt door een wijn die zorgvuldig is uitgekozen om alle nuances te onthullen. De maaltijd wordt onderbroken door hoogvliegende muzikale intermezzo's: pianiste Anna Jbanova en violiste Clara Danchin bieden een verfijnd programma dat klassiek repertoire combineert met hedendaagse accenten. Dit uitzonderlijke diner, georkestreerd door chef-kok Stéphane Castaing, biedt een reeks combinaties van spijs en wijn die zorgvuldig zijn samengesteld in samenwerking met de emblematische wijnmakers uit de regio. Elke gang wordt onderbroken door muzikale intermezzo's, voor een meeslepende ervaring op het kruispunt van de kunsten. Alleen op reservering.
Español
Un banquete insólito en el Museo del Piano por Vignobles en Scène En la silenciosa intimidad del Museo del Piano, los invitados disfrutarán de una velada de maridaje ideada en colaboración con los viticultores de la región de Vignobles & Découvertes. Cada plato, procedente del terruño local, se realzará con un vino cuidadosamente elegido para revelar todos sus matices. La comida estará amenizada por interludios musicales de alto nivel: la pianista Anna Jbanova y la violinista Clara Danchin ofrecerán un refinado programa que combina repertorio clásico con toques contemporáneos. Orquestada por el chef Stéphane Castaing, esta cena excepcional ofrecerá una serie de maridajes cuidadosamente concebidos en colaboración con los viticultores emblemáticos de la región. Cada plato estará salpicado de interludios musicales, para una experiencia envolvente en la encrucijada de las artes. Sólo con reserva previa.
Italiano
Un banchetto insolito al Museo del Pianoforte? da Vignobles en Scène Nella silenziosa intimità del Musée du Piano, gli ospiti saranno invitati a godersi una serata di abbinamenti enogastronomici ideati in collaborazione con i viticoltori della regione Vignobles & Découvertes. Ogni piatto, proveniente dal terroir locale, sarà esaltato da un vino scelto con cura per rivelarne tutte le sfumature. Il pasto sarà scandito da intermezzi musicali di alto livello: la pianista Anna Jbanova e la violinista Clara Danchin proporranno un programma raffinato che combina il repertorio classico con tocchi contemporanei. Orchestrata dallo chef Stéphane Castaing, questa cena eccezionale sarà caratterizzata da una serie di abbinamenti cibo-vino accuratamente studiati in collaborazione con i produttori di vino emblematici della regione. Ogni portata sarà scandita da intermezzi musicali, per un'esperienza coinvolgente al crocevia delle arti. Solo su prenotazione.