Description
Marché de créateurs engagés, artisanat local, friperie et ateliers créatifs pour petits et grands. Une journée conviviale autour du fait-main, de l'upcycling et des savoir-faire locaux au cœur du Gabut à La Rochelle.
English
A market featuring socially conscious creators, local crafts, a thrift store, and creative workshops for all ages. A fun-filled day celebrating handmade items, upcycling, and local craftsmanship in the heart of Gabut in La Rochelle.
Deutsch
Markt mit engagierten Designern, lokalem Kunsthandwerk, Secondhand-Laden und Kreativ-Workshops für Groß und Klein. Ein geselliger Tag rund um Handgemachtes, Upcycling und lokales Know-how im Herzen des Gabut-Viertels in La Rochelle.
Dutch
Markt met geëngageerde ontwerpers, lokale ambachten, tweedehandswinkels en creatieve workshops voor jong en oud. Een gezellige dag in het teken van handgemaakte producten, upcycling en lokale ambachten in het hart van de wijk Gabut in La Rochelle.
Español
Mercado de creadores comprometidos, artesanía local, tienda de ropa de segunda mano y talleres creativos para grandes y pequeños. Una jornada acogedora en torno a lo hecho a mano, el upcycling y los oficios locales en el corazón del barrio de Gabut, en La Rochelle.
Italiano
Mercato di creatori impegnati, artigianato locale, negozio di abiti usati e laboratori creativi per grandi e piccini. Una giornata conviviale all’insegna dell’artigianato, dell’upcycling e delle competenze locali nel cuore del quartiere Gabut a La Rochelle.