Description
Découvrez une mise en relation inédite entre l’Offre et la Demande où, pour une fois, le visiteur vend et le commercial noue autant de contacts en une journée qu’en plusieurs mois de prospection ! Ce “rendez-vous des affaires sans rendez-vous” permet aux commerciaux de rencontrer les responsables d’achats des poids lourds de l’industrie (EDF, ArcelorMittal, CHR Metz-Thionville, Saarstahl Rail, John Cockerill…) ainsi que des leaders du commerce, du domaine médical, de la banque et des services. Dans un monde qui bouge, adaptons-nous, soyons inventifs et assurons le lien entre les générations. C’est ainsi que Le Salon à l’Envers axe également ses actions vers la formation, l’emploi, l’innovation et le numérique, en harmonie avec notre territoire, pour bâtir un avenir prometteur !
English
Discover a unique way to connect supply and demand where, for once, the visitor is the one selling, and the sales representative makes as many contacts in a single day as they would in several months of prospecting! This “no-appointment-necessary business meeting” allows sales representatives to meet with purchasing managers from industry giants (EDF, ArcelorMittal, CHR Metz-Thionville, Saarstahl Rail, John Cockerill…) as well as leaders in retail, the medical field, banking, and services. In a changing world, let’s adapt, be inventive, and bridge the gap between generations. This is why Le Salon %E0 l’Envers also focuses its efforts on training, employment, innovation, and digital technology—in harmony with our region—to build a promising future!
Deutsch
Entdecken Sie eine völlig neue Art der Vermittlung zwischen Angebot und Nachfrage, bei der ausnahmsweise einmal der Besucher verkauft und der Vertriebsmitarbeiter an einem einzigen Tag so viele Kontakte knüpft wie sonst in mehreren Monaten der Akquise! Dieses „Geschäftstreffen ohne Termin“ ermöglicht es Vertriebsmitarbeitern, Einkaufsleiter der Branchenriesen (EDF, ArcelorMittal, CHR Metz-Thionville, Saarstahl Rail, John Cockerill?) sowie führende Vertreter aus Handel, Medizin, Bankwesen und Dienstleistungssektor zu treffen. In einer Welt im Wandel müssen wir uns anpassen, kreativ sein und die Verbindung zwischen den Generationen sicherstellen. So richtet „Le Salon %E0 l’Envers“ seine Aktivitäten auch auf die Bereiche Ausbildung, Beschäftigung, Innovation und Digitalisierung aus – im Einklang mit unserer Region –, um eine vielversprechende Zukunft zu gestalten!
Dutch
Ontdek een unieke koppeling tussen vraag en aanbod, waarbij de bezoeker voor één keer zelf verkoopt en de verkoper in één dag evenveel contacten legt als in meerdere maanden van acquisitie! Deze „zakelijke bijeenkomst zonder afspraak“ biedt verkopers de kans om in contact te komen met inkoopmanagers van de grote spelers in de industrie (EDF, ArcelorMittal, CHR Metz-Thionville, Saarstahl Rail, John Cockerill…) en met leiders uit de handel, de medische sector, het bankwezen en de dienstensector. In een wereld die voortdurend verandert, moeten we ons aanpassen, vindingrijk zijn en de verbinding tussen de generaties waarborgen. Daarom richt Le Salon %E0 l’Envers zich ook op opleiding, werkgelegenheid, innovatie en digitalisering, in harmonie met onze regio, om een veelbelovende toekomst op te bouwen!
Español
Descubre una forma inédita de poner en contacto a la oferta y la demanda en la que, por una vez, es el visitante quien vende y el comercial establece tantos contactos en un solo día como en varios meses de prospección. Esta «cita de negocios sin cita previa» permite a los comerciales reunirse con los responsables de compras de los gigantes de la industria (EDF, ArcelorMittal, CHR Metz-Thionville, Saarstahl Rail, John Cockerill…) así como con líderes del comercio, el sector médico, la banca y los servicios. En un mundo en constante cambio, adaptémonos, seamos creativos y garanticemos el vínculo entre generaciones. Así es como «Le Salon %E0 l’Envers» orienta también sus acciones hacia la formación, el empleo, la innovación y el ámbito digital, en armonía con nuestro territorio, para construir un futuro prometedor.
Italiano
Scoprite un modo inedito di mettere in contatto domanda e offerta, dove, per una volta, è il visitatore a vendere e il commerciale a stringere in un solo giorno tanti contatti quanti ne otterrebbe in diversi mesi di ricerca di nuovi clienti! Questo “appuntamento d’affari senza appuntamento” permette ai commerciali di incontrare i responsabili degli acquisti dei colossi del settore (EDF, ArcelorMittal, CHR Metz-Thionville, Saarstahl Rail, John Cockerill…) nonché i leader del commercio, del settore medico, bancario e dei servizi. In un mondo in continua evoluzione, adattiamoci, siamo creativi e garantiamo il legame tra le generazioni. È per questo che «Le Salon %E0 l’Envers» concentra le proprie iniziative anche sulla formazione, l’occupazione, l’innovazione e il digitale, in sintonia con il nostro territorio, per costruire un futuro promettente!