Description
La 28ème fête de la pomme aura lieu les 17 et 18 octobre à "Chambeyrac" sur les hauteurs de Polignac. Ce fruit se dégustera sous toutes ses formes : en jus, en tarte, en beignet et à pleines dents.
English
The 28th Apple Festival will take place on October 17 and 18 at "Chambeyrac" on the hills above Polignac. You can enjoy this fruit in all its forms: as juice, in pies, as fritters, and straight from the tree.
Deutsch
Das 28. Apfelfest findet am 17. und 18. Oktober in „Chambeyrac“ auf den Anhöhen von Polignac statt. Diese Frucht lässt sich in all ihren Formen genießen: als Saft, als Torte, als Krapfen und %E0 zum direkt Verzehr.
Dutch
Het 28e appelfeest vindt plaats op 17 en 18 oktober in „Chambeyrac”, op de heuvels boven Polignac. Deze vrucht kan in al zijn vormen worden geproefd: als sap, in taart, als beignet en gewoon uit de hand.
Español
La 28.ª fiesta de la manzana tendrá lugar los días 17 y 18 de octubre en «Chambeyrac», en las colinas de Polignac. Esta fruta se podrá degustar en todas sus formas: en zumo, en tarta, en buñuelos y a bocados.
Italiano
La 28ª edizione della Festa della Mela si terrà il 17 e il 18 ottobre a “Chambeyrac”, sulle alture di Polignac. Questo frutto potrà essere degustato in tutte le sue forme: sotto forma di succo, torta, frittella e da mangiare così com’è.