10 ans du marché du bourg – 01-11-2026 – Sassenage

Dimanche 1er novembre, de 8h à 13h, le marché du bourg fête ses 10 ans ! Venez célébrer cet anniversaire avec les commerçants et producteurs autour d’animations pour toute la famille.

On Sunday, November 1, from 8 a.m. to 1 p.m., the town market is celebrating its 10th anniversary! Come celebrate this milestone with the merchants and producers, along with activities for the whole family.

Am Sonntag, dem 1. November, von 8 bis 13 Uhr feiert der Markt im Ortskern sein 10-jähriges Jubiläum! Feiern Sie diesen Geburtstag gemeinsam mit den Händlern und Erzeugern bei einem Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie.

Op zondag 1 november, van 8.00 tot 13.00 uur, viert de dorpsmarkt zijn 10-jarig bestaan! Kom dit jubileum vieren samen met de winkeliers en producenten, met allerlei activiteiten voor het hele gezin.

El domingo 1 de noviembre, de 8:00 a 13:00, ¡el mercado del pueblo celebra su décimo aniversario! Ven a celebrar este aniversario con los comerciantes y productores, con actividades para toda la familia.

Domenica 1° novembre, dalle 8:00 alle 13:00, il mercato del paese festeggia i suoi 10 anni! Venite a festeggiare questo anniversario insieme ai commercianti e ai produttori, con attività per tutta la famiglia.