Description
Vinauberge, située entre Béziers et Narbonne, à Poilhes la Romaine, est le lieu de rencontre des négociants, importateurs, producteurs de vins, journalistes, sommeliers, gastronomes et amateurs de vin. Au service de toutes ces personnes, elle présente dans un vaste espace convivial et confortable, des centaines de vins différents et des informations sur la culture régionale du vin, sa petite gastronomie et son commerce national et international.
Le concept Vinauberge est construit sur 4 piliers : le centre de négoce des vins du Languedoc Roussillon (400m2 pour la présentation et la dégustation de centaines de vins différents), le bar à tapas, l'espace évènementiel et les gîtes.
English
Vinauberge, located between Béziers and Narbonne, in Poilhes la Romaine, is the meeting place for wine merchants, importers, wine producers, journalists, sommeliers, gourmets and wine lovers. At the service of all these people, it presents in a vast, friendly and comfortable space, hundreds of different wines and information on the regional wine culture, its small gastronomy and its national and international trade.
The Vinauberge concept is built on 4 pillars: the Languedoc Roussillon wine trade centre (400m2 for the presentation and tasting of hundreds of different wines), the tapas bar, the events area and the gîtes.
Deutsch
Vinauberge, zwischen Béziers und Narbonne in Poilhes la Romaine gelegen, ist der Treffpunkt für Weinhändler, Importeure, Weinproduzenten, Journalisten, Sommeliers, Gastronomen und Weinliebhaber. Im Dienste all dieser Personen präsentiert sie in einem großen, freundlichen und komfortablen Raum Hunderte verschiedener Weine sowie Informationen über die regionale Weinkultur, ihre kleine Gastronomie und ihren nationalen und internationalen Handel.
Das Vinauberge-Konzept ist auf vier Säulen aufgebaut: das Handelszentrum für Weine aus dem Languedoc Roussillon (400m2 für die Präsentation und Verkostung hunderter verschiedener Weine), die Tapas-Bar, der Veranstaltungsbereich und die Ferienwohnungen.
Dutch
Vinauberge, gelegen tussen Béziers en Narbonne, in Poilhes la Romaine, is de ontmoetingsplaats voor wijnhandelaren, importeurs, producenten, journalisten, sommeliers, fijnproevers en wijnliefhebbers. In een grote, vriendelijke en comfortabele ruimte worden honderden verschillende wijnen en informatie over de regionale wijncultuur, de kleinschalige gastronomie en de nationale en internationale handel gepresenteerd.
Het Vinauberge concept is gebouwd op 4 pijlers: het wijnhandelscentrum van de Languedoc Roussillon (400m2 voor de presentatie en het proeven van honderden verschillende wijnen), de tapasbar, de evenementenruimte en de gîtes.
Español
Vinauberge, situado entre Béziers y Narbona, en Poilhes la Romaine, es el lugar de encuentro de comerciantes de vino, importadores, productores, periodistas, sumilleres, gourmets y amantes del vino. Al servicio de todos ellos, en un espacio amplio, acogedor y confortable, presenta cientos de vinos diferentes e información sobre la cultura vitivinícola regional, su gastronomía artesanal y su comercio nacional e internacional.
El concepto del Vinauberge se basa en 4 pilares: el centro de comercialización de vinos de Languedoc Roussillon (400 m2 para la presentación y degustación de cientos de vinos diferentes), el bar de tapas, el espacio para eventos y las casas rurales.
Italiano
La Vinauberge, situata tra Béziers e Narbonne, a Poilhes la Romaine, è il luogo d'incontro di commercianti di vino, importatori, produttori, giornalisti, sommelier, gourmet e amanti del vino. Al servizio di tutte queste persone in uno spazio ampio, accogliente e confortevole, presenta centinaia di vini diversi e informazioni sulla cultura enologica regionale, la sua gastronomia su piccola scala e il suo commercio nazionale e internazionale.
Il concetto di Vinauberge si basa su 4 pilastri: il centro commerciale del vino Languedoc Roussillon (400 m2 per la presentazione e la degustazione di centinaia di vini diversi), il bar di tapas, l'area eventi e gli alloggi.