Description
TRIP-HOP Microbrasserie – "Le voyage houblonné". Microbrasserie, bar-brewpub et boutique située en centre-ville de Lisieux. Nous brassons 6 bières toute l'année : American IPA, Blonde Pale Ale, Blanche Americaine, Blonde Triple, Black IPA, et Rousse, ainsi que des bières éphémères selon les saisons ou envie du brasseur. Nous proposons une expérience unique aux consommateurs en dégustant les bières brassées sur place directement dans notre brewpub. Pour grignoter, nous avons aussi une carte "petite faim" idéale pour passer un bon moment en couple, entres amis ou famille ! Pour les non-buveurs de bières, nous proposons également du gin tonic ou spritz à la pression, ainsi que des vins, cidre et softs locaux..
English
TRIP-HOP Microbrewery – "The hop journey" Microbrewery, bar-brewpub and boutique located in downtown Lisieux. We brew 6 beers all year long: American IPA, Blonde Pale Ale, Blanche Americaine, Blonde Triple, Black IPA, and Rousse, as well as ephemeral beers according to the season or the brewer's desire. With our bar-brewpub, we offer a unique experience to consumers by tasting the beers directly on the spot, accompanied if you wish by charcuterie and cheese. For non-beer drinkers, we also offer local wines, ciders and soft drinks.
Deutsch
TRIP-HOP Mikrobrauerei – „Die hopfenreiche Reise“. Mikrobrauerei, Brauereikneipe und Laden im Stadtzentrum von Lisieux. Wir brauen das ganze Jahr über 6 Biersorten: American IPA, Blonde Pale Ale, Blanche Américaine, Blonde Triple, Black IPA und Rousse sowie saisonale Sondereditionen je nach Jahreszeit oder Lust des Brauers. Wir bieten unseren Gästen ein einzigartiges Erlebnis, bei dem sie die vor Ort gebrauten Biere direkt in unserem Braupub verkosten können. Für den kleinen Hunger gibt es außerdem eine Speisekarte mit „Snacks“, ideal für einen gemütlichen Abend zu zweit, mit Freunden oder der Familie! Für diejenigen, die kein Bier trinken, bieten wir außerdem Gin Tonic oder Spritz vom Fass sowie lokale Weine, Apfelwein und alkoholfreie Getränke an.
Dutch
TRIP-HOP Microbrouwerij – "De hopreis". Microbrouwerij, bar-brewpub en winkel in het centrum van Lisieux. We brouwen het hele jaar door 6 bieren: American IPA, Blonde Pale Ale, Blanche Américaine, Blonde Triple, Black IPA en Rousse, evenals tijdelijke bieren, afhankelijk van het seizoen of de inspiratie van de brouwer. Wij bieden onze gasten een unieke ervaring door de ter plaatse gebrouwen bieren direct in onze brewpub te laten proeven. Om iets te knabbelen hebben we ook een kaart met „kleine hapjes“, ideaal om een gezellig moment door te brengen met z’n tweeën, met vrienden of met het gezin! Voor wie geen bier drinkt, hebben we ook gin-tonic of spritz van de tap, evenals lokale wijnen, cider en frisdranken.
Español
TRIP-HOP Microcervecería – «El viaje del lúpulo». Microcervecería, bar-brewpub y tienda situada en el centro de Lisieux. Elaboramos seis cervezas durante todo el año: American IPA, Blonde Pale Ale, Blanche Américaine, Blonde Triple, Black IPA y Rousse, además de cervezas de edición limitada según la temporada o el gusto del cervecero. Ofrecemos una experiencia única a los clientes, que pueden degustar las cervezas elaboradas in situ directamente en nuestro bar-cervecería. Para picar algo, también contamos con una carta de «aperitivos», ideal para pasar un buen rato en pareja, con amigos o en familia. Para quienes no beben cerveza, también ofrecemos gin-tonic o spritz de barril, así como vinos, sidra y refrescos locales.
Italiano
TRIP-HOP Microbirrificio – "Il viaggio del luppolo". Microbirrificio, bar-brewpub e negozio situato nel centro di Lisieux. Produciamo 6 birre tutto l’anno: American IPA, Blonde Pale Ale, Blanche Americaine, Blonde Triple, Black IPA e Rousse, oltre a birre effimere a seconda delle stagioni o dell’ispirazione del birraio. Offriamo ai clienti un’esperienza unica, con la possibilità di degustare le birre prodotte in loco direttamente nel nostro brewpub. Per uno spuntino, proponiamo anche un menu “piccoli spuntini”, ideale per trascorrere un momento piacevole in coppia, tra amici o in famiglia! Per chi non beve birra, proponiamo anche gin tonic o spritz alla spina, oltre a vini, sidro e bevande analcoliche locali.