Thoron Bernard, Fermette de la Croix d'Estrine – Martigues

Fromages, Brousse du Rove et douceurs lactées: Yaourts, crèmes aux œufs, viande de chevreau bio élevé sous la mère, terrines et rillettes de cabri, fruits et légumes, confitures, miel, gelée, pâte de coing, marmelade… Les produits sont vendus sur le marché de Saint-Julien-les-Martigues (tous les samedis matins), sur le marché des producteurs locaux les mardis (16h-19h) d'avril à octobre.

Cheeses, Brousse du Rove and milk sweets: Yoghurts, egg creams, organic goat meat reared under the mother, goat terrines and rillettes, fruits and vegetables, jams, honey, jelly, quince paste, marmalade… The products are sold on the Saint-Julien-les-Martigues market (every Saturday morning) and on the local producers' market on Tuesdays (4-7pm) from April to October.

Käse, Brousse du Rove und Milchbonbons: Joghurts, Eiercremes, Bio-Ziegenfleisch aus mütterlicher Haltung, Ziegenterrinen und Rillettes, Obst und Gemüse, Konfitüren, Honig, Gelee, Quittenpaste, Marmelade… Die Produkte werden auf dem Markt in Saint-Julien-les-Martigues (jeden Samstagvormittag) und auf dem Markt der lokalen Erzeuger dienstags (16-19 Uhr) von April bis Oktober verkauft.

Kaas, Brousse du Rove en zuivellekkernijen: yoghurt, eiercrèmes, biologisch kindervlees, kinderterrines en rillettes, fruit en groenten, jam, honing, gelei, kweeperenpasta, marmelade… De producten worden verkocht op de markt van Saint-Julien-les-Martigues (elke zaterdagochtend) en op de plaatselijke boerenmarkt op dinsdag (16.00-19.00 uur) van april tot oktober.

Quesos, Brousse du Rove y dulces de leche: Yogures, cremas de huevo, carne de cabra ecológica criada bajo la madre, terrinas y rillettes de cabra, frutas y verduras, mermeladas, miel, gelatina, dulce de membrillo, mermelada… Los productos se venden en el mercado de Saint-Julien-les-Martigues (todos los sábados por la mañana) y en el mercado de productores locales los martes (de 16:00 a 19:00) de abril a octubre.

Formaggi, Brousse du Rove e specialità casearie: yogurt, creme all'uovo, carne di capretto biologica, terrine e rillettes di capretto, frutta e verdura, marmellate, miele, gelatina, pasta di mele cotogne, marmellate… I prodotti sono venduti al mercato di Saint-Julien-les-Martigues (ogni sabato mattina) e al mercato agricolo locale il martedì (16.00-19.00) da aprile a ottobre.