SCEA BEETS – Saint-Germain-des-Prés

5 frères associés, élèvent avec passion des porcs charcutiers nourris à partir de céréales, purée de pomme de terre et petit lait. Exploitation avec élevage de porcs sur paille et caillebotis et élevage de vaches laitières, céréales. Productions de la ferme : viande de porcs (colis de 3, 5 ou 10 kg), en 1/2 ou 1/4 de porc sur demande, colis barbecue et assortiments de charcuterie. Lait cru.

5 brothers in partnership, passionately raising pigs fed on cereals, mashed potatoes and whey. Farm with pigs on straw and slatted floors and dairy cows, cereals. Farm products: pork (3, 5 or 10 kg packs), 1/2 or 1/4 pork on request, barbecue packs and assorted charcuterie. Raw milk.

5 Brüder, die Teilhaber sind, züchten mit Leidenschaft Fleischschweine, die mit Getreide, Kartoffelpüree und Molke gefüttert werden. Betrieb mit Schweinehaltung auf Stroh und Vollspaltenboden und Milchviehhaltung, Getreide. Produktion des Hofes: Schweinefleisch (3-, 5- oder 10-kg-Pakete), auf Wunsch in 1/2 oder 1/4 Schweinefleisch, Grillpakete und Wurstsortimente. Rohmilch.

5 broers in maatschap, die met passie varkens fokken die gevoed worden met granen, aardappelpuree en wei. Boerderij met varkens op stro en roostervloeren en melkkoeien, granen. Producten van de boerderij: varkensvlees (verpakkingen van 3, 5 of 10 kg), 1/2 of 1/4 varkensvlees op aanvraag, barbecuepakketten en diverse vleeswaren. Rauwe melk.

5 hermanos asociados que crían con pasión cerdos alimentados con cereales, puré de patatas y suero de leche. Granja de cría de cerdos sobre paja y suelos de rejilla y cría de vacas lecheras, cereales. Productos de la granja: carne de cerdo (paquetes de 3, 5 o 10 kg), 1/2 o 1/4 de cerdo por encargo, paquetes de barbacoa y embutidos variados. Leche cruda.

5 fratelli in società, allevano con passione suini nutriti con cereali, purè di patate e siero di latte. L'azienda alleva suini su paglia e doghe e alleva vacche da latte, cereali. Prodotti aziendali: carne suina (confezioni da 3, 5 o 10 kg), 1/2 o 1/4 di maiale su richiesta, confezioni per barbecue e salumi assortiti. Latte crudo.