Description
Le propriétaire Yvan Michel est spécialisé dans la production de Gelée Royale récoltée dans des conditions d'hygiène rigoureuses, sans nourrissement artificiel, présentée dans son état originel, non transformée, non congelée, non déshydratée, conservée naturellement au froid, traçabilité garantie. Vente de ses produits à son local ou sur le marché de Saint-Dié-des-Vosges le mardi matin, et de Saint-Dié-des-Vosges le vendredi matin.
English
The owner Yvan Michel is specialized in the production of Royal Jelly harvested under strict hygienic conditions, without artificial feeding, presented in its original state, not transformed, not frozen, not dehydrated, naturally preserved in the cold, guaranteed traceability. Sale of its products at its premises or on the market of Saint-Dié-des-Vosges on Tuesday morning, and of Saint-Dié-des-Vosges on Friday morning.
Deutsch
Der Besitzer Yvan Michel ist auf die Herstellung von Gelee Royale spezialisiert, das unter strengen hygienischen Bedingungen geerntet wird, ohne künstliche Fütterung, in seinem ursprünglichen Zustand angeboten wird, nicht verarbeitet, nicht gefroren, nicht dehydriert, natürlich kühl gelagert, garantierte Rückverfolgbarkeit. Verkauf seiner Produkte in seinem Lokal oder auf dem Markt in Saint-Dié-des-Vosges am Dienstagmorgen und in Saint-Dié-des-Vosges am Freitagmorgen.
Dutch
De eigenaar, Yvan Michel, is gespecialiseerd in de productie van Royal Jelly die onder strikte hygiënische omstandigheden wordt geoogst, zonder kunstmatige voeding, gepresenteerd in zijn oorspronkelijke staat, onbewerkt, niet ingevroren, niet gedroogd, natuurlijk geconserveerd in de kou, gegarandeerde traceerbaarheid. De producten worden verkocht op de boerderij of op de markt in Saint-Dié-des-Vosges op dinsdagochtend en in Saint-Dié-des-Vosges op vrijdagochtend.
Español
El propietario, Yvan Michel, está especializado en la producción de jalea real recolectada en condiciones higiénicas estrictas, sin alimentación artificial, presentada en su estado original, sin transformar, sin congelar, sin deshidratar, conservada naturalmente en frío, trazabilidad garantizada. Los productos se venden en la granja o en el mercado de Saint-Dié-des-Vosges los martes por la mañana, y en Saint-Dié-des-Vosges los viernes por la mañana.
Italiano
Il proprietario, Yvan Michel, è specializzato nella produzione di pappa reale raccolta in condizioni igieniche rigorose, senza alimentazione artificiale, presentata allo stato originale, non lavorata, non congelata, non disidratata, conservata naturalmente al freddo, con garanzia di tracciabilità. I prodotti sono venduti in azienda o al mercato di Saint-Dié-des-Vosges il martedì mattina e a Saint-Dié-des-Vosges il venerdì mattina.