Description
L'exploitation de 90 ha propose des produits comme des brochets, perches, carpes, tanches et gardons. Vivant pour repeuplement des plans d’eau, exceptionnellement pour consommation directe.
Lieux de vente : A la ferme, sur rendez-vous de novembre à février.
English
The 90 ha farm offers products such as pike, perch, carp, tench and roach. Living for restocking of water bodies, exceptionally for direct consumption.
Places of sale : At the farm, by appointment from November to February.
Deutsch
Der 90 ha große Betrieb bietet Produkte wie Hechte, Barsche, Karpfen, Schleien und Rotaugen an. Lebendig für den Besatz von Gewässern, in Ausnahmefällen für den direkten Verzehr.
Orte des Verkaufs : Auf dem Bauernhof, nach Vereinbarung von November bis Februar.
Dutch
Het bedrijf van 90 ha biedt producten als snoek, baars, karper, zeelt en voorn. Levende vis voor het uitzetten van water, bij uitzondering voor directe consumptie.
Plaatsen van verkoop: Op de boerderij, op afspraak van november tot februari.
Español
La explotación, de 90 hectáreas, ofrece productos como el lucio, la perca, la carpa, la tenca y la cucaracha. Peces vivos para la repoblación de masas de agua, excepcionalmente para el consumo directo.
Lugares de venta: En la granja, con cita previa de noviembre a febrero.
Italiano
L'azienda, che si estende su 90 ettari, offre prodotti come il luccio, il pesce persico, la carpa, la tinca e la lasca. Pesci vivi per il ripopolamento dei corpi idrici, eccezionalmente per il consumo diretto.
Luoghi di vendita: Presso la fattoria, su appuntamento da novembre a febbraio.