Perez Remi – Moncoutant-sur-Sèvre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Produits : Légumes variés toute l'année.
Exploitation de 6 ha.
Lieux de vente : A la ferme, sur commande (cf site internet), marché estival de Pescalis le dimanche matin (mi-juin, mi-sept), marché de Cholet, AMAP de Moncoutant et Niort.
English
Products: Assorted vegetables all year round, strawberries in May and June. Farm of 4 ha. Point of Sale: At the farm on command (see website), summer market Pescalis Sunday morning
Deutsch
Produkte: Verschiedene Gemüsesorten das ganze Jahr über.
Betrieb mit einer Fläche von 6 ha.
Verkaufsorte: Ab Hof, auf Bestellung (siehe Website), Sommermarkt in Pescalis am Sonntagmorgen (Mitte Juni, Mitte Sept.), Markt in Cholet, AMAP in Moncoutant und Niort.
Dutch
Producten : Diverse groenten het hele jaar door.
Boerderij van 6 ha.
Plaatsen van verkoop : Op de boerderij, op bestelling (zie website), zomermarkt van Pescalis op zondagochtend (half juni, half september), markt van Cholet, AMAP in Moncoutant en Niort.
Español
Productos : Verduras diversas durante todo el año.
Granja de 6 ha.
Lugares de venta : En la granja, por encargo (véase el sitio web), en el mercado de verano de Pescalis los domingos por la mañana (mediados de junio, mediados de septiembre), en el mercado de Cholet, en la AMAP de Moncoutant y de Niort.
Italiano
Prodotti : Vari ortaggi tutto l'anno.
Azienda agricola di 6 ettari.
Luoghi di vendita : In azienda, su ordinazione (vedi sito web), mercato estivo di Pescalis la domenica mattina (metà giugno, metà settembre), mercato di Cholet, AMAP di Moncoutant e Niort.