Nom d'une Ferme ! – Luché-Pringé

Chaque samedi matin, de 9h30 à 12h30, nous vous accueillons pour faire vos emplettes, direct producteurs ! Tomates, courgettes, concombres, fraises, poivrons, aubergines, haricots verts et tant d'autres ! Mais aussi les régalade de supers producteurs locaux ! Bières pour affronter la chaleur, fromages et laitages, jus de pommes, oeufs… De quoi se faire plaisir et soutenir les producteurs locaux ! La Ferme "Nom d'une Ferme" est aussi présente sur le marché de producteurs qui a lieu chaque semaine les mardis de 18h00 à 19h00 place du champ de foire (devant l'espace Ronsard) au Lude.

Every Saturday morning, from 9:30 to 12:30, we welcome you to shop directly with us! Tomatoes, zucchinis, cucumbers, strawberries, peppers, eggplants, green beans and so much more! But also the delights of great local producers! Beers to beat the heat, cheeses and dairy products, apple juice, eggs… Enough to treat yourself and support local producers! Ferme "Nom d'une Ferme" is also present at the farmers' market held every week on Tuesdays from 6:00 pm to 7:00 pm at Place du Champ de Foire (in front of Espace Ronsard) in Le Lude.

Jeden Samstagmorgen, von 9.30 bis 12.30 Uhr, begrüßen wir Sie zum Einkaufen, direkt von den Erzeugern! Tomaten, Zucchini, Gurken, Erdbeeren, Paprika, Auberginen, grüne Bohnen und vieles mehr! Aber auch die Leckereien der lokalen Superproduzenten! Bier, um der Hitze zu trotzen, Käse und Milchprodukte, Apfelsaft, Eier… So können Sie sich selbst verwöhnen und die lokalen Erzeuger unterstützen! Der Bauernhof "Nom d'une Ferme" ist auch auf dem Bauernmarkt vertreten, der jede Woche dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr auf dem Place du Champ de foire (vor dem Espace Ronsard) in Le Lude stattfindet.

Elke zaterdagochtend, van 9.30 tot 12.30 uur, bent u van harte welkom om rechtstreeks bij de producenten te winkelen! Tomaten, courgettes, komkommers, aardbeien, paprika's, aubergines, sperziebonen en nog veel meer! Maar we trakteren je ook op geweldige lokale producten! Bier tegen de hitte, kazen en zuivelproducten, appelsap, eieren… Genoeg om jezelf te verwennen en lokale producenten te steunen! De boerderij "Nom d'une Ferme" is ook aanwezig op de boerenmarkt, die elke week plaatsvindt op dinsdag van 18.00 tot 19.00 uur op het Place du Champ de Foire (voor de Espace Ronsard) in Le Lude.

Todos los sábados por la mañana, de 9.30 a 12.30, le invitamos a comprar directamente de los productores Tomates, calabacines, pepinos, fresas, pimientos, berenjenas, judías verdes y mucho más Pero también le agasajaremos con magníficos productos locales Cervezas para combatir el calor, quesos y productos lácteos, zumo de manzana, huevos… Para darse un capricho y apoyar a los productores locales La granja "Nom d'une Ferme" también está presente en el mercado agrícola, que tiene lugar cada semana los martes de 18:00 a 19:00 en la Place du Champ de Foire (frente al Espace Ronsard) de Le Lude.

Ogni sabato mattina, dalle 9.30 alle 12.30, vi invitiamo a fare acquisti direttamente dai produttori! Pomodori, zucchine, cetrioli, fragole, peperoni, melanzane, fagiolini e molto altro ancora! Ma vi offriremo anche alcuni ottimi prodotti locali! Birre per sconfiggere il caldo, formaggi e latticini, succo di mela, uova… Basta regalarsi e sostenere i produttori locali! L'azienda agricola "Nom d'une Ferme" è presente anche al mercato contadino, che si svolge ogni settimana il martedì dalle 18.00 alle 19.00 sulla Place du Champ de Foire (di fronte all'Espace Ronsard) a Le Lude.