Description
Domaine familial de 9 hect est exclusivement consacré au Gigondas. Le vignoble est planté en coteaux avec 4 cépages : la grenache, la syrah, le mourvèdre et le cinsault. La conduite de la vigne se fait en agriculture biologique, pour préserver le terroir.
English
A 9-hectare family estate devoted exclusively to Gigondas. The vineyard is planted on hillsides with 4 grape varieties: Grenache, Syrah, Mourvèdre and Cinsault. The vines are grown using organic methods to preserve the terroir.
Deutsch
Das 9 Hektar große Familienweingut widmet sich ausschließlich dem Gigondas. Die Weinberge sind an den Hängen mit 4 Rebsorten bepflanzt: Grenache, Syrah, Mourvèdre und Cinsault. Die Weinberge werden biologisch bewirtschaftet, um das Terroir zu erhalten.
Dutch
Een familiedomein van 9 hectare uitsluitend gewijd aan Gigondas. De wijngaard is aangeplant op hellingen met 4 druivenrassen: grenache, syrah, mourvèdre en cinsault. De wijnstokken worden biologisch geteeld om het terroir te behouden.
Español
Una finca familiar de 9 hectáreas dedicada exclusivamente a Gigondas. El viñedo está plantado en laderas con 4 variedades de uva: garnacha, syrah, mourvèdre y cinsault. Las viñas se cultivan de forma ecológica para preservar el terruño.
Italiano
Una tenuta familiare di 9 ettari dedicata esclusivamente al Gigondas. Il vigneto è piantato in collina con 4 varietà di uve: grenache, syrah, mourvèdre e cinsault. Le viti sono coltivate in modo biologico per preservare il terroir.