Description
Depuis neuf générations, la famille Donnier peerpétue son amour et sa passion pour la terre, en cultivant au fil du temps la vigne, les céréales et les oliviers. En 2007, la famille se spécialise dans l’oléiculture et créé alors le Moulin à huile d'olive Donnier. Aujourd'hui encore, l'élaboration de cette huile d'olive d'exception se déroule en famille, réunissant les parents et les deux filles autour de la même passion.
English
For nine generations, the Donnier family has paired its love and passion for the land, cultivating vines, cereals and olive trees over the years. In 2007, the family specialized in olive growing and created the Donnier Olive Oil Mill. Even today, the elaboration of this exceptional olive oil is still a family affair, bringing parents and both daughters together around the same passion.
Deutsch
Seit neun Generationen pflegt die Familie Donnier ihre Liebe und Leidenschaft für das Land, indem sie im Laufe der Zeit Wein, Getreide und Olivenbäume anbaut. Im Jahr 2007 spezialisierte sich die Familie auf den Olivenanbau und gründete die Moulin à huile d'olive Donnier. Auch heute noch findet die Herstellung dieses außergewöhnlichen Olivenöls im Familienkreis statt und vereint die Eltern und die beiden Töchter in der gleichen Leidenschaft.
Dutch
Al negen generaties lang deelt de familie Donnier haar liefde en passie voor het land, door het verbouwen van wijnstokken, granen en olijfbomen. In 2007 heeft de familie zich gespecialiseerd in de olijventeelt en de olijfoliemolen Donnier opgericht. Vandaag wordt de productie van deze uitzonderlijke olijfolie nog steeds in de familie uitgevoerd, waarbij de ouders en de twee dochters rond dezelfde passie verenigd zijn.
Español
Durante nueve generaciones, la familia Donnier ha compartido su amor y su pasión por la tierra, cultivando viñas, cereales y olivos a lo largo de los años. En 2007, la familia se especializó en el cultivo del olivo y creó la almazara Donnier. Hoy en día, la producción de este excepcional aceite de oliva sigue realizándose en familia, uniendo a los padres y a las dos hijas en torno a una misma pasión.
Italiano
Da nove generazioni, la famiglia Donnier condivide l'amore e la passione per la terra, coltivando negli anni viti, cereali e ulivi. Nel 2007, la famiglia si è specializzata nell'olivicoltura e ha creato il frantoio Donnier. Oggi, la produzione di questo eccezionale olio d'oliva viene ancora portata avanti in famiglia, unendo i genitori e le due figlie attorno alla stessa passione.