Marché paysan de la Ferme du Wern – Ploubezre

Venez rencontrer Benoit et Isabelle qui élèvent des vaches de race locale Froment du Léon en système herbager biologique. Vente des produits laitiers (beurre, crème, fromage blanc, Laezh Tev, riz au lait…) et de la viande (boeuf/veau) le mardi et le samedi. Le mardi, la ferme accueille également un marché de producteurs : légumes, pain, crêpes, fromages, pâtes fraiches, gâteaux bretons, charcuterie, tisanes…

Come and meet Benoit and Isabelle, who raise cows of the local Froment du Léon breed in an organic grassland system. Dairy products (butter, cream, fromage blanc, Laezh Tev, rice pudding…) and meat (beef/calf) are sold on Tuesdays and Saturdays. On Tuesdays, the farm also hosts a farmers' market: vegetables, bread, crêpes, cheeses, fresh pasta, Breton cakes, charcuterie, herbal teas…

Lernen Sie Benoit und Isabelle kennen, die Kühe der lokalen Rasse Froment du Léon im biologischen Graslandsystem züchten. Verkauf von Milchprodukten (Butter, Sahne, Quark, Laezh Tev, Milchreis…) und Fleisch (Rind/Kalb) am Dienstag und Samstag. Dienstags findet auf dem Bauernhof auch ein Bauernmarkt statt: Gemüse, Brot, Crêpes, Käse, frische Nudeln, bretonische Kuchen, Wurstwaren, Kräutertees…

Kom kennismaken met Benoit en Isabelle, die koeien houden van het plaatselijke Froment du Léon-ras in een biologisch graslandsysteem. Op dinsdag en zaterdag worden er zuivelproducten (boter, room, fromage blanc, Laezh Tev, rijstpudding, enz.) en vlees (rund- en kalfsvlees) verkocht. Op dinsdag is er op de boerderij ook een boerenmarkt waar groenten, brood, crêpes, kaas, verse pasta, Bretonse taarten, vleeswaren, kruidenthee, enz. worden verkocht.

Venga a conocer a Benoit e Isabelle, que crían vacas de la raza local Froment du Léon en un sistema de pasto ecológico. Los martes y sábados venden productos lácteos (mantequilla, nata, queso fresco, Laezh Tev, arroz con leche, etc.) y carne (ternera y buey). Los martes, la granja también organiza un mercado agrícola en el que se venden verduras, pan, crepes, queso, pasta fresca, pasteles bretones, embutidos, infusiones, etc.

Venite a conoscere Benoit e Isabelle, che allevano mucche della razza locale Froment du Léon in un sistema di pascolo biologico. I prodotti lattiero-caseari (burro, panna, fromage blanc, Laezh Tev, budino di riso, ecc.) e la carne (manzo e vitello) sono venduti il martedì e il sabato. Il martedì la fattoria ospita anche un mercato contadino che vende verdure, pane, crêpes, formaggio, pasta fresca, dolci bretoni, salumi, tisane, ecc.