Description
D’une bière à l’autre, la Brasserie L’Ale’Ouët vous fera découvrir la complexité du monde brassicole. De l’orge locale transformée jusqu’à la fine bulle, les brasseurs allient l’auto construction chaudronnière à l’alchimie des matières premières.
English
From one beer to the next, the Brasserie L'Ale'Ouët will introduce you to the complex world of brewing. From locally-processed barley to fine bubbles, the brewers combine self-build boilermaking with the alchemy of raw materials.
Deutsch
Von einem Bier zum anderen führt Sie die Brasserie L'Ale'Ouët in die komplexe Welt der Braukunst ein. Von der verarbeiteten lokalen Gerste bis zur feinen Blase verbinden die Brauer den Selbstbau eines Kessels mit der Alchemie der Rohstoffe.
Dutch
Van het ene bier tot het andere, Brasserie L'Ale?Ouët laat je kennismaken met de complexe wereld van het brouwen. Van lokaal verwerkte gerst tot fijne bubbels, de brouwers combineren zelfbouw met de alchemie van grondstoffen.
Español
De una cerveza a otra, la Brasserie L'Ale?Ouët le introducirá en el complejo mundo de la fabricación de cerveza. Desde la cebada de producción local hasta las finas burbujas, los cerveceros combinan la autoconstrucción con la alquimia de las materias primas.
Italiano
Da una birra all'altra, la Brasserie L'Ale?Ouët vi introdurrà nel complesso mondo della produzione di birra. Dall'orzo lavorato localmente alle raffinate bollicine, i birrai combinano l'autocostruzione con l'alchimia delle materie prime.