Les Vergers des Tilleuls – Saint Maurice Étusson
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Exploitation de 3.5 h. Agriculture durable. Atelier de production de jus de fruits. Accueil de groupes à la ferme.
Produits : cerises, fraises, pommes, poires, prunes, légumes, jus de pommes naturel et pétillant.
Lieux de vente : Au magasin, du lundi au vendredi de 14h à 18h, le samedi de 9h à 12h (fermé les lundis en juillet et août), délai de commande : 1 semaine, livraison possible, marché d'Argenton les Vallées le jeudi matin et de Nueil-Les-Aubiers le vendredi soir, marchés de producteurs d'Argenton les Vallées, de Bressuire, puis Portes ouvertes le dernier dimanche de septembre.
English
Exploitation of 3.5 ha of apples, pears, cherries, strawberries and plums apple juice (natural, sparkling), pear juice and apple juice cocktails. Manufacture of juices way (apples, grapes). Vegetables. Products from sustainable agriculture. Home by appointment in the morning on weekdays and weekends. fruit juice production plant. Places of Sale: At the store, Monday to Friday from 14h to 18h, Saturday from 9am to 12pm (closed on Mondays in July and August), order period: 1 week, possible delivery market Argenton Valleys Thursday morning and Nueil-Les-Aubiers on Friday night, Argenton farmers markets Valleys, Bressuire and doors open on the last Sunday of September.
Deutsch
Betrieb mit 3,5 h. Nachhaltige Landwirtschaft. Werkstatt zur Herstellung von Fruchtsäften. Empfang von Gruppen auf dem Hof.
Produkte: Kirschen, Erdbeeren, Äpfel, Birnen, Pflaumen, Gemüse, natürlicher und spritziger Apfelsaft.
Orte des Verkaufs : Im Laden, montags bis freitags von 14 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 12 Uhr (montags im Juli und August geschlossen), Bestellfrist: 1 Woche, Lieferung möglich, Markt in Argenton les Vallées am Donnerstagmorgen und in Nueil-Les-Aubiers am Freitagabend, Bauernmärkte in Argenton les Vallées, Bressuire, dann Tag der offenen Tür am letzten Sonntag im September.
Dutch
3,5 uur boerderij. Duurzame landbouw. Workshop vruchtensapproductie. Groepen zijn welkom op de boerderij.
Producten: kersen, aardbeien, appels, peren, pruimen, groenten, natuurlijk en sprankelend appelsap.
Plaatsen van verkoop: In de winkel, maandag tot vrijdag van 14 tot 18 uur, zaterdag van 9 tot 12 uur (gesloten op maandag in juli en augustus), besteltijd: 1 week, levering mogelijk, Argenton les Vallées markt op donderdagochtend en Nueil-Les-Aubiers op vrijdagavond, Argenton les Vallées en Bressuire boerenmarkten, daarna Open Huis op de laatste zondag van september.
Español
Granja de 3,5 h. La agricultura sostenible. Taller de producción de zumos de frutas. Los grupos son bienvenidos en la granja.
Productos: cerezas, fresas, manzanas, peras, ciruelas, verduras, zumo de manzana natural y con gas.
Lugares de venta: En la tienda, de lunes a viernes de 14:00 a 18:00 horas, sábados de 9:00 a 12:00 horas (cerrado los lunes de julio y agosto), plazo de pedido: 1 semana, posibilidad de entrega, mercado de Argenton les Vallées los jueves por la mañana y de Nueil-Les-Aubiers los viernes por la tarde, mercados agrícolas de Argenton les Vallées y Bressuire, y luego jornada de puertas abiertas el último domingo de septiembre.
Italiano
3,5 h azienda agricola. Agricoltura sostenibile. Laboratorio di produzione di succhi di frutta. I gruppi sono i benvenuti in fattoria.
Prodotti: ciliegie, fragole, mele, pere, prugne, verdure, succo di mela naturale e frizzante.
Luoghi di vendita: In negozio, dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle 18.00, il sabato dalle 9.00 alle 12.00 (chiuso il lunedì in luglio e agosto), scadenza dell'ordine: 1 settimana, possibilità di consegna, mercato di Argenton les Vallées il giovedì mattina e di Nueil-Les-Aubiers il venerdì sera, mercati contadini di Argenton les Vallées e Bressuire, poi Open House l'ultima domenica di settembre.