Les Richesses d'Arguin – Gujan-Mestras

Rendez-vous en terrasse de cette belle cabane ostréicole sur le port de La Hume, loin de l’agitation estivale avec les pieds presque dans l’eau. Ce producteur d’huîtres fait partager son amour pour les produits de la mer et vous séduit avec ses tapas chaudes (palourdes, crevettes, moules,…) cuisinées à la plancha accompagnées de frites «maison».

Located on the Port of Meyran Ouest, the Cabane des Jaud, oyster farmers from father to son, offers you oysters from the Banc d'Arguin and Cap-Ferret. A must for a moment of relaxation, close to nature, with a breathtaking view of the Bay of Arcachon.

Die am Port de Meyran Ouest gelegene Cabane des Jaud, Austernzüchter vom Vater bis zum Sohn, bietet Ihnen Austern von der Banc d'Arguin und vom Cap-Ferret an. Unumgänglich für einen Moment der Entspannung, ganz nah an der Natur und mit einem atemberaubenden Blick auf das Bassin d'Arcachon.

Gelegen aan de Port de Meyran Ouest, biedt de Cabane des Jaud, oesterkwekers van vader op zoon, u oesters uit de Banc d'Arguin en Cap-Ferret. Een must voor een moment van ontspanning, dicht bij de natuur, met een adembenemend uitzicht op de baai van Arcachon.

Situada en el Port de Meyran Ouest, la Cabane des Jaud, ostricultores de padre a hijo, le ofrece ostras del Banc d'Arguin y de Cap-Ferret. Una visita obligada para un momento de relajación, cerca de la naturaleza, con una vista impresionante de la bahía de Arcachon.

Incontro sulla terrazza di questo bellissimo capanno di ostricoltura sul porto di La Hume, lontano dalla frenesia dell'estate, con i piedi quasi nell'acqua. Questo produttore di ostriche condivide il suo amore per i frutti di mare e vi tenterà con le sue tapas calde (vongole, gamberi, cozze, ecc.) cucinate a la plancha e servite con patatine fritte fatte in casa.