Description
C’est sur ce terroir exceptionnel constitué de coteaux calcaires très appréciés pour la production de raisins de qualité, que la famille Madé cultive la terre et la vigne depuis de nombreuses générations.
English
The Madé family has been cultivating the land and vines for many generations on this exceptional terroir of limestone hillsides, which are highly prized for producing quality grapes.
Deutsch
Auf diesem außergewöhnlichen Terroir, das aus kalkhaltigen Hängen besteht, die für die Produktion hochwertiger Trauben sehr geschätzt werden, bewirtschaftet die Familie Madé seit vielen Generationen Land und Weinberge.
Dutch
De familie Madé cultiveert het land en de wijngaarden al vele generaties op dit uitzonderlijke terroir van kalksteenhellingen, die zeer gewaardeerd worden voor de productie van kwaliteitsdruiven.
Español
La familia Madé cultiva la tierra y las vides desde hace muchas generaciones en este excepcional terruño de laderas calizas, muy apreciado por producir uvas de calidad.
Italiano
La famiglia Madé coltiva la terra e le viti da molte generazioni su questo eccezionale terroir di colline calcaree, molto apprezzato per la produzione di uve di qualità.