Description
40 ans de tradition à Sisteron : oléiculteurs, nous élaborons des variétés d’huiles à partir d’olives exclusivement issues de nos olivettes, qui sont menées suivant les cahiers des charges bio et AOP Haute-Provence. Miels et savons complètent notre offre.
English
Olive grower located in Sisteron, we offer you for this year 6 olive oil variety made from our olive groves. We respect the BIO and AOP Haute Provence specifications.
Deutsch
40 Jahre Tradition in Sisteron: Als Olivenbauern stellen wir Ölsorten aus Oliven her, die ausschließlich aus unseren Olivenhainen stammen, die nach den Richtlinien für Bio und AOP Haute-Provence bewirtschaftet werden. Honig und Seifen vervollständigen unser Angebot.
Dutch
40 jaar traditie in Sisteron: als olijventelers produceren we een reeks oliën die uitsluitend gemaakt worden van olijven uit onze eigen olijfgaarden, volgens de biologische en BOB Haute-Provence specificaties. We produceren ook honing en zeep.
Español
40 años de tradición en Sisteron: como olivicultores, producimos una gama de aceites elaborados exclusivamente a partir de aceitunas cultivadas en nuestros propios olivares, conforme al pliego de condiciones ecológico y de la DOP Alta Provenza. También producimos mieles y jabones.
Italiano
40 anni di tradizione a Sisteron: come olivicoltori, produciamo una gamma di oli ottenuti esclusivamente da olive coltivate nei nostri oliveti, secondo il disciplinare biologico e DOP Alta Provenza. Produciamo anche mieli e saponi.