Les jardins vidusiens – Void-Vacon

"De la binette à l'assiette". Chez Alban, tout est fait sur place ! On sème, on arrose, on prend le temps de voir grandir les pousses puis on récolte. Tout est naturel ! Vous savez ce que vous achetez, des produits frais et de qualité !

"From hoe to plate." At Alban's, everything is done on the spot! We sow, we water, we take the time to see the shoots grow and then we harvest. It's all natural! You know what you're buying, fresh, quality products!

"Von der Hacke bis auf den Teller". Bei Alban wird alles vor Ort gemacht! Es wird gesät, gegossen, man nimmt sich Zeit, die Triebe wachsen zu sehen, und dann wird geerntet. Alles ist ganz natürlich! Sie wissen, was Sie kaufen, frische und qualitativ hochwertige Produkte!

"Van de schoffel tot de plaat". Bij Alban's wordt alles ter plekke gedaan! We zaaien, we geven water, we nemen de tijd om de scheuten te zien groeien en dan oogsten we. Alles is natuurlijk! Je weet wat je koopt, verse en kwaliteitsproducten!

"De la azada al plato". En Alban's, ¡todo se hace en el momento! Sembramos, regamos, nos tomamos el tiempo de ver crecer los brotes y luego cosechamos. Todo es natural Usted sabe lo que está comprando, ¡productos frescos y de calidad!

"Dalla zappa al piatto". Da Alban's, tutto viene fatto sul posto! Seminiamo, annaffiamo, ci prendiamo il tempo per vedere i germogli crescere e poi raccogliamo. Tutto è naturale! Sapete cosa state acquistando, prodotti freschi e di qualità!