Les Jardins de la Cueille – Champniers-et-Reilhac

Ferme maraîchère biologique où sont cultivées, sans mécanisation, 35 variétés de légumes. Plants faits sur place avec des semences paysannes. Vente à la ferme : chaque jeudi à partir de 17h30 sur commande par mail ou SMS. Dépôt de légumes à l'épicerie solidaire « Blette comme Chou » à Abjat-sur-Bandiat. Vente en paniers avec l'association « La Sauce Paysanne » (contact et réservation : 06.65.52.32.11 et [email protected]). Marché de Marval le dimanche matin.

Organic vegetable farm where 35 varieties of vegetables are grown without mechanization. Plants made on the spot with peasant seeds Sale at the farm: every Thursday from 5:30 pm on order by mail or SMS Deposit of vegetables at the solidarity grocery store "Blette comme Chou" in Abjat-sur-Bandiat. Basket sales with the association "La Sauce Paysanne" (contact and reservation: 06.65.52.32.11 and [email protected]). Market of Marval on Sunday morning.

Biologischer Gemüsebauernhof, auf dem ohne Mechanisierung 35 Gemüsesorten angebaut werden. Vor Ort hergestellte Setzlinge mit bäuerlichem Saatgut Verkauf ab Hof: jeden Donnerstag ab 17.30 Uhr auf Bestellung per E-Mail oder SMS Hinterlegung von Gemüse im solidarischen Lebensmittelladen "Blette comme Chou" in Abjat-sur-Bandiat. Verkauf in Körben mit dem Verein "La Sauce Paysanne" (Kontakt und Reservierung: 06.65.52.32.11 und [email protected]). Markt in Marval am Sonntagmorgen.

Biologische tuin waar 35 soorten groenten worden geteeld zonder mechanisatie. De planten worden ter plaatse gekweekt met plaatselijke zaden Verkoop op de boerderij: elke donderdag vanaf 17.30 uur via bestelling per e-mail of SMS Groenten gedeponeerd bij de kruidenierswinkel "Blette comme Chou" in Abjat-sur-Bandiat. Mandenverkoop met de vereniging "La Sauce Paysanne" (contact en reservering: 06.65.52.32.11 en [email protected]). Markt in Marval op zondagochtend.

Granja de hortalizas ecológicas en la que se cultivan 35 variedades de hortalizas sin mecanizar. Las plantas se cultivan in situ con semillas locales Venta en la granja: todos los jueves a partir de las 17.30 horas por encargo por correo electrónico o SMS Verduras depositadas en la tienda de comestibles "Blette comme Chou" en Abjat-sur-Bandiat. Venta de cestas con la asociación "La Sauce Paysanne" (contacto y reserva: 06.65.52.32.11 y [email protected]). Mercado en Marval el domingo por la mañana.

Azienda agricola biologica in cui si coltivano 35 varietà di ortaggi senza meccanizzazione. Le piante vengono coltivate in loco utilizzando semi locali Vendita in fattoria: ogni giovedì dalle 17.30 in poi su ordinazione via e-mail o SMS Verdure depositate presso il negozio di alimentari "Blette comme Chou" di Abjat-sur-Bandiat. Vendita di cesti con l'associazione "La Sauce Paysanne" (contatto e prenotazione: 06.65.52.32.11 e [email protected]). Il mercato di Marval la domenica mattina.