Les Capucines – Gaillac

Je suis productrice de plantes aromatiques et médicinales en agriculture biologique à Gaillac. Avec mes récoltes, j'ai créé une gamme pour la cuisine qui s'apparente à de l'épicerie fine et une gamme médicinale qui accompagne la vitalité des corps.

I'm an organic producer of aromatic and medicinal plants in Gaillac. With my harvests, I have created a range for cooking that is similar to fine grocery and a medicinal range to accompany the vitality of the body.

Ich bin Produzentin von aromatischen und medizinischen Pflanzen aus biologischem Anbau in Gaillac. Mit meinen Ernten habe ich ein Sortiment für die Küche kreiert, das mit Feinkost vergleichbar ist, und ein medizinisches Sortiment, das die Vitalität des Körpers begleitet.

Ik ben een biologische kweker van aromatische en geneeskrachtige planten in Gaillac. Met mijn oogsten heb ik een assortiment voor de keuken gecreëerd dat lijkt op delicatessen en een medicinaal assortiment om het lichaam vitaler te maken.

Soy cultivador ecológico de plantas aromáticas y medicinales en Gaillac. Con mis cosechas, he creado una gama para la cocina, similar a los productos delicatessen, y una gama medicinal para mejorar la vitalidad del cuerpo.

Sono un coltivatore biologico di piante aromatiche e medicinali a Gaillac. Con i miei raccolti ho creato una gamma di prodotti per la cucina, simile a quella dei prodotti di gastronomia, e una gamma di prodotti medicinali per migliorare la vitalità del corpo.