GAEC Les Cabas – Sabaillan

Sandie et Manon cultivent sur sol vivants sans travail du sol, elles proposent fruits et légumes de saison, œufs, céréales et conserverie, le tout en bio.

Sandie and Manon cultivate living soil without tillage, offering seasonal fruit and vegetables, eggs, cereals and canning, all organically grown.

Sandie und Manon bauen auf lebenden Böden ohne Bodenbearbeitung an. Sie bieten Obst und Gemüse der Saison, Eier, Getreide und Konserven an, alles aus biologischem Anbau.

Sandie en Manon bewerken levende grond zonder grondbewerking en bieden seizoensfruit en -groenten, eieren, granen en conserven, allemaal biologisch geteeld.

Sandie y Manon cultivan la tierra viva sin labranza, ofreciendo frutas y verduras de temporada, huevos, cereales y conservas, todo ello de cultivo ecológico.

Sandie e Manon coltivano la terra viva senza dissodare, offrendo frutta e verdura di stagione, uova, cereali e conserve, tutti prodotti biologici.