L'EPICERIE DE FONTAINE DANIEL – Saint-Georges-Buttavent

L'Epicerie est un lieu de vie sociale à Fontaine-Daniel, berceau des Toiles de Mayenne. Une épicerie pour la vente de produits locaux? Oui, mais pas que… L'épicerie est également un "bistroquet" pour déguster quelques mets et boissons, une coin librairie pour s'accorder une pause lecture en terrasse. Un point d'information pour les promeneurs et un accès internet gratuit est à votre disposition. Des animations telles que concerts, brunchs… sont organisées tout au long de l'année pour faire de cet espace un vrai lieu de rencontres et d'échanges, pour toute la famille!

L'Epicerie is a place of social life in Fontaine-Daniel, the cradle of the Caniles de Mayenne A grocery store for the sale of local products? Yes, but not that… The grocery store is also a "bistroquet" to enjoy some food and drinks, a bookstore corner to take a reading break on the terrace An information point for walkers and a free internet access is at your disposal. Activities such as concerts, brunches… are organised throughout the year to make this area a real meeting place for the whole family!

Die Epicerie ist ein Ort des sozialen Lebens in Fontaine-Daniel, der Wiege der Toiles de Mayenne Ein Lebensmittelgeschäft, in dem lokale Produkte verkauft werden? Ja, aber nicht nur… Der Lebensmittelladen ist auch ein "Bistroquet", in dem man Speisen und Getränke genießen kann, und eine Bücherecke, in der man auf der Terrasse eine Lesepause einlegen kann Ein Informationspunkt für Wanderer und ein kostenloser Internetzugang stehen Ihnen zur Verfügung. Das ganze Jahr über werden Veranstaltungen wie Konzerte, Brunchs usw. organisiert, um diesen Ort zu einem Ort der Begegnung und des Austauschs für die ganze Familie zu machen

L'Epicerie is een plaats van het sociale leven in Fontaine-Daniel, de geboorteplaats van Toiles de Mayenne Een kruidenierswinkel die lokale producten verkoopt? Ja, maar niet alleen… De kruidenierswinkel is ook een "bistroquet" waar u wat kunt eten en drinken, een boekenhoek waar u een leespauze kunt inlassen op het terras Er is een informatiepunt voor wandelaars en gratis internettoegang. Evenementen zoals concerten, brunches… worden het hele jaar door georganiseerd om van deze ruimte een echte ontmoetings- en uitwisselingsplaats te maken, voor het hele gezin!

L'Epicerie es un lugar de vida social en Fontaine-Daniel, cuna de Toiles de Mayenne ¿Una tienda de comestibles que vende productos locales? Sí, pero no sólo… La tienda de comestibles es también un "bistroquet" donde se pueden degustar alimentos y bebidas, un rincón de librería donde se puede hacer una pausa de lectura en la terraza Hay un punto de información para caminantes y acceso gratuito a Internet. A lo largo del año se organizan eventos como conciertos, almuerzos… para hacer de este espacio un verdadero lugar de encuentros e intercambios, ¡para toda la familia!

L'Epicerie è un luogo di vita sociale a Fontaine-Daniel, luogo di nascita delle Toiles de Mayenne Un negozio di alimentari che vende prodotti locali? Sì, ma non solo… Il negozio di alimentari è anche un "bistroquet" dove si possono gustare cibi e bevande, un angolo libreria dove fare una pausa di lettura sulla terrazza È disponibile un punto informativo per gli escursionisti e la connessione internet gratuita. Eventi come concerti, brunch… sono organizzati durante tutto l'anno per fare di questo spazio un vero e proprio luogo di incontro e di scambio, per tutta la famiglia!