Description
Savonnerie artisanale. Des ingrédients naturels rigoureusement sélectionnés pour le bien-être de la peau. Couleurs obtenues uniquement avec des argiles du Velay ou des plantes. Saponifiés à froid, naturellement riche en glycérine naturelle issue de la saponification.
Fabrication à la main, peu énergivore et respectueuse de l'environnement.
English
Artisanal soap factory. Natural ingredients rigorously selected for the well-being of the skin. Colors obtained only with clays from the Velay region or plants. Cold saponified, naturally rich in natural glycerin from the saponification process.
Handmade, low energy and environmentally friendly.
Deutsch
Handgemachte Seifenherstellung aus eigener Herstellung. Streng ausgewählte natürliche Inhaltsstoffe für das Wohlbefinden der Haut. Farben, die ausschließlich mit Tonerde aus dem Velay oder aus Pflanzen gewonnen werden. Kalt verseift, von Natur aus reich an natürlichem Glyzerin aus der Verseifung.
Handgefertigt, wenig energieintensiv und umweltfreundlich.
Dutch
Handgemaakte zeepfabriek. Natuurlijke ingrediënten streng geselecteerd voor het welzijn van de huid. Kleuren uitsluitend verkregen uit Velay klei of planten. Koud verzeept, natuurlijk rijk aan natuurlijke glycerine uit het verzepingsproces.
Handgemaakt, energiezuinig en milieuvriendelijk.
Español
Fábrica de jabón artesanal. Ingredientes naturales rigurosamente seleccionados para el bienestar de la piel. Colores obtenidos únicamente a partir de arcillas o plantas de Velay. Saponificado en frío, naturalmente rico en glicerina natural procedente del proceso de saponificación.
Hecho a mano, de bajo consumo energético y respetuoso con el medio ambiente.
Italiano
Saponificio artigianale. Ingredienti naturali rigorosamente selezionati per il benessere della pelle. Colori ottenuti solo da argille o piante di Velay. Saponificato a freddo, naturalmente ricco di glicerina naturale proveniente dal processo di saponificazione.
Fatto a mano, a basso consumo energetico e rispettoso dell'ambiente.