Description
Le Sahoutou, cabane de dégustation sur le port de La Teste de Buch, vous accueille tous les jours pour vous proposer ses huîtres du bassin, crevettes, bulots, bigorneaux, pâtés ainsi que ses vins blancs Château ECK et Château Lesparre, rosé Château ECK des Vignobles Gonet dans un cadre typique du domaine ostréicole du bassin d’Arcachon.
Vous pourrez profiter d’une vue à 360° sur le domaine ostréicole installés sur notre terrasse couverte et fermée selon la météo.
Mamadou, l’ostréiculteur du domaine, est toujours disponible pour partager son métier passion avec les clients afin de répondre à leurs attentes.
Au plaisir de vous accueillir dans notre établissement.
English
Le Sahoutou, a tasting hut on the port of La Teste de Buch, welcomes you every day to offer you its local oysters, shrimps, whelks, periwinkles and pâtés, as well as its white wines Château ECK and Château Lesparre, and rosé Château ECK from Vignobles Gonet, in a setting typical of the Arcachon Basin oyster farm.
You can enjoy a 360° view of the oyster farm from our covered terrace, which is closed depending on the weather.
Mamadou, the estate?s oyster farmer, is always on hand to share his passion for oyster farming with our guests, so that we can meet all their expectations.
We look forward to welcoming you to our establishment.
Deutsch
Le Sahoutou, eine Probierhütte am Hafen von La Teste de Buch, empfängt Sie täglich, um Ihnen seine Austern aus dem Becken, Garnelen, Bulots, Bigorneaux, Pasteten sowie seine Weißweine Château ECK und Château Lesparre und seinen Roséwein Château ECK von den Vignobles Gonet in einem typischen Rahmen der Austernzucht im Becken von Arcachon anzubieten.
Auf unserer überdachten und je nach Wetterlage geschlossenen Terrasse können Sie einen 360°-Blick auf das Austerngebiet genießen.
Mamadou, der Austernzüchter der Domaine, ist immer bereit, seine Leidenschaft für den Beruf mit den Gästen zu teilen, um ihre Erwartungen zu erfüllen.
Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.
Dutch
Le Sahoutou, een proeflokaal aan de haven van La Teste de Buch, verwelkomt u elke dag om u zijn lokale oesters, garnalen, wulken, alikruiken en patés aan te bieden, evenals zijn witte wijnen Château ECK en Château Lesparre, en roséwijn Château ECK van Vignobles Gonet, in een omgeving die typisch is voor het oesterkwekerijgebied van het Bassin van Arcachon.
U kunt genieten van een 360° uitzicht op de oesterkwekerij vanaf ons overdekte terras, dat afhankelijk van het weer gesloten is.
Mamadou, de oesterkweker van het domein, staat altijd klaar om zijn passie voor de oesterkwekerij met onze gasten te delen en aan hun verwachtingen te voldoen.
We kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in ons etablissement.
Español
Le Sahoutou, sala de degustación en el puerto de La Teste de Buch, le da la bienvenida cada día para ofrecerle sus ostras, gambas, buccinos, bígaros y patés locales, así como sus vinos blancos Château ECK y Château Lesparre, y rosado Château ECK de Vignobles Gonet, en un marco típico de la zona ostrícola de la cuenca de Arcachon.
Podrá disfrutar de una vista de 360° de la ostricultura desde nuestra terraza cubierta, que se cierra en función del tiempo.
Mamadou, el ostricultor de la finca, está siempre a su disposición para compartir con nuestros huéspedes su pasión por la ostricultura y responder a sus expectativas.
Estaremos encantados de recibirle en nuestro establecimiento.
Italiano
Le Sahoutou, sala di degustazione sul porto di La Teste de Buch, vi accoglie ogni giorno per offrirvi le sue ostriche locali, i suoi gamberi, i suoi buccini, le sue pervinche e i suoi paté, nonché i suoi vini bianchi Château ECK e Château Lesparre e il vino rosé Château ECK di Vignobles Gonet, in un ambiente tipico della zona di allevamento delle ostriche del bacino di Arcachon.
Dalla nostra terrazza coperta, chiusa a seconda del tempo, potrete godere di una vista a 360° sull'allevamento di ostriche.
Mamadou, l'ostricoltore della tenuta, è sempre a disposizione per condividere con i nostri ospiti la sua passione per l'ostricoltura e soddisfare le loro aspettative.
Saremo lieti di accogliervi nella nostra struttura.