Le Rucher de la Sapée – Valence-en-Poitou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Rucher de la Sapée est une structure familiale. Pascal, Thomas et Simon GIRAUD père et fils sont producteurs de miel et de pollen.
Miels proposés : Printemps, été, châtaignier, acacia, sarrasin, bourdaine, bruyère
Vente uniquement en circuits courts (à la Ferme, sur les marchés, en boutiques).
Adhérents au réseau "Bienvenue à la ferme" et à la marque "POITOU".
Vente de reines et d'essaims
English
The Rucher de la Sapée is a family structure. Pascal, Thomas and Simon GIRAUD father and son are honey and pollen producers.
Honeys offered : Spring, summer, chestnut, acacia, buckwheat, borage, heather
Sale only in short circuits (at the farm, on markets, in stores).
Members of the "Bienvenue à la ferme" network and the "POITOU" brand.
Sale of queens and swarms
Deutsch
Der Rucher de la Sapée ist eine Familienstruktur. Pascal, Thomas und Simon GIRAUD Vater und Sohn sind Honig- und Pollenproduzenten.
Angebotene Honige : Frühling, Sommer, Kastanie, Akazie, Buchweizen, Faulbaum, Heidekraut
Verkauf nur über kurze Vertriebswege (auf dem Bauernhof, auf Märkten, in Geschäften).
Mitglieder des Netzwerks "Bienvenue à la ferme" und der Marke "POITOU".
Verkauf von Königinnen und Schwärmen
Dutch
De Rucher de la Sapée is een familiestructuur. Pascal, Thomas en Simon GIRAUD vader en zoon zijn honing- en stuifmeelproducenten.
Honeys bood het aan: Lente, zomer, kastanje, acacia, boekweit, borage, heide
Alleen verkocht in korte circuits (op de boerderij, op markten, in winkels).
Leden van het netwerk "Bienvenue à la ferme" en het merk "POITOU".
Verkoop van koninginnen en zwermen
Español
El Rucher de la Sapée es una estructura familiar. Pascal, Thomas y Simon GIRAUD, padre e hijo, son productores de miel y polen.
Honeys se ofreció: Primavera, verano, castaño, acacia, alforfón, borraja, brezo
Sólo se vende en circuitos cortos (en la granja, en mercados, en tiendas).
Miembros de la red "Bienvenue à la ferme" y de la marca "POITOU".
Venta de reinas y enjambres
Italiano
Il Rucher de la Sapée è una struttura familiare. Pascal, Thomas e Simon GIRAUD, padre e figlio, sono produttori di miele e polline.
Mieli si è offerto: Primavera, estate, castagno, acacia, grano saraceno, borragine, erica
Venduto solo in circuiti brevi (in fattoria, nei mercati, nei negozi).
Membri della rete "Bienvenue à la ferme" e del marchio "POITOU".
Vendita di regine e sciami