Description
Thierry Limoges est un producteur de farines, comme on n'en fait plus: Il produit des farines biologiques, grâce à des producteurs de céréales responsables. Il utilise des meules de pierre, comme autrefois, et vous propose différents types de farines :
froment, seigle, sarrasin, petit et grand épeautre. Le Moulin de Puyletard propose de la vente de farine (jusqu'à 25 kg) sur place le samedi matin.
English
Thierry Limoges is a flour producer like no other: He produces organic flours, thanks to responsible cereal producers. He uses stone millstones, as in the old days, and offers you different types of flour:
wheat, rye, buckwheat, small and large spelt. The Moulin de Puyletard sells flour (up to 25 kg) on site on Saturday mornings.
Deutsch
Thierry Limoges ist ein Mehlproduzent, wie es ihn nicht mehr gibt: Er stellt biologisches Mehl her, das er von verantwortungsbewussten Getreidebauern bezieht. Er verwendet Mühlsteine wie früher und bietet Ihnen verschiedene Mehlsorten an:
weizen, Roggen, Buchweizen, Einkorn und Dinkel. Die Moulin de Puyletard bietet am Samstagvormittag den Verkauf von Mehl (bis zu 25 kg) vor Ort an.
Dutch
Thierry Limoges is een bloemproducent als geen ander: Hij produceert biologisch meel, dankzij verantwoorde graanproducenten. Hij gebruikt stenen molenstenen, zoals vroeger, en biedt je verschillende soorten meel:
tarwe, rogge, boekweit, kleine en grote spelt. De Moulin de Puyletard verkoopt meel (tot 25 kg) ter plaatse op zaterdagochtend.
Español
Thierry Limoges es un productor de harina como pocos: Produce harinas ecológicas, gracias a productores de cereales responsables. Utiliza piedras de molino, como antaño, y le ofrece distintos tipos de harina:
trigo, centeno, trigo sarraceno, espelta pequeña y grande. El Moulin de Puyletard vende harina (hasta 25 kg) in situ los sábados por la mañana.
Italiano
Thierry Limoges è un produttore di farina come nessun altro: Produce farine biologiche, grazie a produttori di cereali responsabili. Utilizza macine a pietra, come un tempo, e offre diversi tipi di farina:
grano, segale, grano saraceno, farro piccolo e grande. Il Moulin de Puyletard vende la farina (fino a 25 kg) sul posto il sabato mattina.