Le Mosellan – Moyeuvre-Grande

Située à Moyeuvre-Grande, la boutique Le Mosellan propose divers produits issus de sa production de fruits. Vins pétillants (rhubarbe, quetsche, prune, pomme, raisin, mirabelle, groseille, fraise, framboise, coing, pêche…), gelées et confitures, et fruits au sirop, sont directement vendus dans la boutique. Les fruits sont issus du jardin et des vergers des propriétaires.

Located in Moyeuvre-Grande, the shop Le Mosellan offers various products from its fruit production. Sparkling wines (rhubarb, quetsche, plum, apple, grape, mirabelle, redcurrant, strawberry, raspberry, quince, peach…), jellies and jams, and fruits in syrup, are sold directly in the shop. The fruits come from the garden and the orchards of the owners.

Die Boutique Le Mosellan befindet sich in Moyeuvre-Grande und bietet verschiedene Produkte aus seiner Obstproduktion an. Perlweine (Rhabarber, Zwetschge, Pflaume, Apfel, Traube, Mirabelle, Johannisbeere, Erdbeere, Himbeere, Quitte, Pfirsich…), Gelees und Konfitüren sowie Früchte in Sirup werden direkt im Laden verkauft. Das Obst stammt aus dem Garten und den Obstgärten der Eigentümer.

De winkel Le Mosellan, gelegen in Moyeuvre-Grande, biedt verschillende producten van zijn fruitproductie aan. Mousserende wijnen (rabarber, quetsche, pruim, appel, druif, mirabelle, rode bes, aardbei, framboos, kweepeer, perzik…), geleien en jams, en vruchten op siroop, worden rechtstreeks in de winkel verkocht. Het fruit komt uit de tuin en boomgaarden van de eigenaren.

Situada en Moyeuvre-Grande, la tienda Le Mosellan ofrece diversos productos procedentes de su producción frutícola. Los vinos espumosos (ruibarbo, quetsche, ciruela, manzana, uva, mirabelle, grosella, fresa, frambuesa, membrillo, melocotón…), las jaleas y mermeladas, y las frutas en almíbar, se venden directamente en la tienda. La fruta procede del jardín y los huertos de los propietarios.

Situato a Moyeuvre-Grande, il negozio Le Mosellan offre vari prodotti della sua produzione di frutta. Gli spumanti (rabarbaro, quetsche, prugna, mela, uva, mirabelle, ribes, fragola, lampone, mela cotogna, pesca…), le gelatine e le marmellate e la frutta sciroppata sono venduti direttamente in negozio. La frutta proviene dall'orto e dai frutteti dei proprietari.