Le Mas de Carles – Villeneuve-lès-Avignon

Le Mas de Carles est un Organisme d'Accueil Communautaire et d'Activités Solidaires. Quarante personnes y sont accueillies à l'année et réalisent divers activités: élevage, fabrication de fromages, de confitures et de conserves, production d'olives, etc

Le Mas de Carles is a community-based organization for solidarity activities. Forty people are accommodated here year-round, and carry out a variety of activities: animal husbandry, cheese-making, jam and preserves, olive production, etc.

Le Mas de Carles ist eine Einrichtung für Gemeinschaftsunterkünfte und solidarische Aktivitäten. Hier werden 40 Personen das ganze Jahr über aufgenommen, die verschiedene Tätigkeiten ausüben: Viehzucht, Herstellung von Käse, Marmelade und Konserven, Olivenproduktion usw

Le Mas de Carles is een gemeenschapshuis en activiteitencentrum. Veertig mensen verblijven hier het hele jaar door en voeren verschillende activiteiten uit: veeteelt, het maken van kaas, jam en conserven, olijvenproductie, enz

Le Mas de Carles es un hogar comunitario y centro de actividades. Cuarenta personas se alojan aquí durante todo el año y realizan diversas actividades: cría de ganado, elaboración de quesos, mermeladas y conservas, producción de aceitunas, etc

Le Mas de Carles è una casa comunitaria e un centro di attività. Quaranta persone sono ospitate qui tutto l'anno e svolgono diverse attività: allevamento di bestiame, produzione di formaggi, marmellate e conserve, produzione di olive, ecc