Le Maine Giraud – Champagne-Vigny

Le domaine du Maine Giraud est un manoir du XVe situé au milieu des vignes dans la campagne charentaise. Sur place sont produits des Cognac et Pineaux, des vins de pays charentais mais aussi du jus de raisin et des chocolats au Cognac.

The Maine Giraud winery is an elegant manor house set in the middle of vineyards in the rolling Charente countryside. On site are produced Cognac and Pineaux, local Charentais wines but also grape juice and Cognac chocolates.

Die Domaine du Maine Giraud ist ein Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, das inmitten von Weinbergen in der Landschaft der Charente liegt. Hier werden Cognac und Pineaux, Landweine aus der Charente, aber auch Traubensaft und Cognac-Schokolade hergestellt.

Het Domaine du Maine Giraud is een 15e eeuws landhuis gelegen midden in de wijngaarden op het platteland van de Charente. Het domein produceert Cognac en Pineau, lokale Charentais-wijnen, maar ook druivensap en Cognac-chocolade.

El Domaine du Maine Giraud es una casa solariega del siglo XV situada en medio de los viñedos de la campiña de la Charente. La finca produce Cognac y Pineau, vinos locales de Charentais, así como zumo de uva y chocolates de Cognac.

Il Domaine du Maine Giraud è un maniero del XV secolo situato in mezzo ai vigneti della campagna della Charente. La tenuta produce Cognac e Pineau, vini locali del Charentais, nonché succo d'uva e cioccolatini di Cognac.