Le Grenier de la Vallée – Châteauneuf-sur-Isère

Producteur depuis 20 ans de blé et de plantes aromatiques, l'exploitation agricole Valentin père et fils transforme ses cultures en : – Farines par le biais de son moulin à la meule de pierre – Huiles essentielles par le biais d'une distillerie locale

Growers of wheat and aromatic plants for 20 years, Valentin père et fils transforms their crops into : – Flour from its stone mill – Essential oils through a local distillery

Der landwirtschaftliche Betrieb Valentin père et fils, der seit 20 Jahren Weizen und aromatische Pflanzen anbaut, verarbeitet seine Kulturen zu : – Mehl durch seine Mühle mit Steinmahlwerk. – Ätherische Öle über eine lokale Destillerie

Als producent van tarwe en aromatische planten sinds 20 jaar, transformeert Valentin père et fils zijn gewassen in : – Meel uit zijn stenen molen – Essentiële oliën uit een plaatselijke distilleerderij

Productor de trigo y plantas aromáticas desde hace 20 años, Valentin père et fils transforma sus cosechas en : – Harina de su molino de piedra – Aceites esenciales de una destilería local

Produttore di grano e piante aromatiche da 20 anni, Valentin père et fils trasforma i suoi raccolti in : – Farina dal suo mulino a pietra – Oli essenziali da una distilleria locale