Le Fumoir du Miosson – Valence-en-Poitou

Vente directe de prdouits fumés maison : magrets, filets mignon, saumon, poitrine, bacon, planche apéritive sur commande… Vente au laboratoire et sur le marché de Couhé le vendredi soir.

Direct sales of home-smoked prdouits: duck breast, filet mignon, salmon, bacon, aperitif planks to order… Sales in the laboratory and at the Couhé market on Friday evenings.

Direktverkauf von hausgeräucherten Prdouits: Entenbrust, Filet Mignon, Lachs, Brust, Speck, Aperitifbrettchen auf Bestellung… Verkauf im Labor und auf dem Markt von Couhé am Freitagabend.

Directe verkoop van huisgerookte prdouits: magrets, filet mignon, zalm, spek, aperitiefplankjes op bestelling… Verkoop in het laboratorium en op de markt van Couhé op vrijdagavond.

Venta directa de prdouits ahumados en casa: magrets, filet mignon, salmón, bacon, tablas de aperitivo por encargo… Venta en el laboratorio y en el mercado de Couhé los viernes por la noche.

Vendita diretta di prodotti affumicati in casa: magrets, filet mignon, salmone, pancetta, tavolette per aperitivi su ordinazione… Vendita in laboratorio e al mercato di Couhé il venerdì sera.