Description
La Ferme de Miribel, depuis juillet 2000, ancien point de vente collectif de producteurs, est devenu le spécialiste du produit local, de saison, en direct des exploitations. Aucun intermédiaire entre vous, les consommateurs, et les exploitants agricoles.
English
Since July 2000, La Ferme de Miribel, a former collective sales point for producers, has become the specialist in local, seasonal products, directly from the farms. No intermediary between you, the consumer, and the farmers.
Deutsch
La Ferme de Miribel, seit Juli 2000 eine ehemalige gemeinschaftliche Verkaufsstelle von Erzeugern, ist zum Spezialisten für lokale, saisonale Produkte direkt aus den Betrieben geworden. Es gibt keine Zwischenhändler zwischen Ihnen, den Verbrauchern, und den Landwirten.
Dutch
Sinds juli 2000 is La Ferme de Miribel, voorheen een collectief verkooppunt voor producenten, de specialist geworden in lokale, seizoensgebonden producten, rechtstreeks van de boerderijen. Er is geen tussenpersoon tussen u, de consument, en de boeren.
Español
Desde julio de 2000, La Ferme de Miribel, antiguo punto de venta colectivo de los productores, se ha convertido en el especialista de los productos locales de temporada, directamente de las granjas. No hay ningún intermediario entre usted, el consumidor, y los agricultores.
Italiano
Dal luglio 2000, La Ferme de Miribel, un tempo punto vendita collettivo per i produttori, è diventata lo specialista dei prodotti locali e stagionali, direttamente dalle fattorie. Non c'è alcun intermediario tra voi, il consumatore, e gli agricoltori.