Description
Le Domaine Les Bachats, près du Parc animalier de Sainte-Croix, propose un séjour relaxant en pleine nature, proche d’une ferme réputée pour sa viande d’agneau biologique. Les agneaux sont abattus localement en Moselle, près de Sarrebourg, avec une découpe adaptée aux saisons (gigots entiers en hiver, tranches pour le barbecue en été), et désormais certifiée Qualité MOSL.
English
Domaine Les Bachats, near the Parc Animalier de Sainte-Croix, offers a relaxing stay in the heart of nature, close to a farm renowned for its organic lamb. The lambs are slaughtered locally in Moselle, near Sarrebourg, with cuts adapted to the seasons (whole legs in winter, slices for the barbecue in summer), and now certified MOSL Quality.
Deutsch
Die Domaine Les Bachats, in der Nähe des Tierparks von Sainte-Croix, bietet einen entspannenden Aufenthalt inmitten der Natur, in der Nähe eines Bauernhofs, der für sein biologisches Lammfleisch bekannt ist. Die Lämmer werden lokal im Departement Moselle in der Nähe von Saarburg geschlachtet und je nach Jahreszeit zerlegt (ganze Keulen im Winter, Scheiben für den Grill im Sommer), und sind mittlerweile mit dem MOSL-Qualitätszertifikat ausgezeichnet.
Dutch
Domaine Les Bachats, in de buurt van het dierenpark van Sainte-Croix, biedt een ontspannende pauze in het hart van de natuur, dicht bij een boerderij die bekend staat om zijn biologische lamsvlees. De lammeren worden lokaal geslacht in de Moezel, in de buurt van Sarrebourg, met stukken die zijn aangepast aan de seizoenen (hele poten in de winter, plakken voor de barbecue in de zomer), en nu MOSL Kwaliteit gecertificeerd.
Español
El Domaine Les Bachats, cerca del parque de animales de Sainte-Croix, ofrece un descanso en plena naturaleza, cerca de una granja famosa por su cordero ecológico. Los corderos se sacrifican localmente en Moselle, cerca de Sarrebourg, con cortes adaptados a las estaciones (piernas enteras en invierno, rebanadas para la barbacoa en verano), y ahora con certificación de Calidad MOSL.
Italiano
Il Domaine Les Bachats, vicino al parco faunistico di Sainte-Croix, offre una pausa rilassante nel cuore della natura, vicino a una fattoria rinomata per il suo agnello biologico. Gli agnelli sono macellati in loco nella Mosella, vicino a Sarrebourg, con tagli adatti alle stagioni (cosce intere in inverno, fettine per il barbecue in estate), e ora certificati MOSL Quality.