Le chaudron du Fournioux – La Chapelle-Agnon

Corinne et Christophe, confiturier et apiculteur, sont heureux de vous accueillir au Chaudron pour vous faire découvrir leurs produits issus de leur exploitation de fruits rouges et gourmandises sucrées.

Meet Corinne the jam maker and Christophe the apiarist. On the fruit side : jams, jellies, syrups, coulis and alcohols. On the honey side: honeys, spiced breads, hazelnut sweets. After the visit, don’t forget the tasting !

Corinne und Christophe, Konfitürenhersteller und Bienenzüchter, freuen sich, Sie in Le Chaudron begrüßen zu dürfen, um Ihnen ihre Produkte aus ihrem Betrieb mit roten Früchten und süßen Leckereien vorzustellen.

Corinne en Christophe, confituurmakers en imkers, heten je van harte welkom in Le Chaudron om je de producten van hun boerderij met rode vruchten en zoete lekkernijen te laten zien.

Corinne y Christophe, fabricantes de mermeladas y apicultores, están encantados de recibirle en Le Chaudron para mostrarle los productos de su granja de frutos rojos y golosinas.

Corinne e Christophe, produttori di marmellate e apicoltori, sono lieti di accogliervi a Le Chaudron per mostrarvi i prodotti della loro fattoria di frutti rossi e dolciumi.