Description
Située dans le pittoresque village de St Privat dans l'Hérault, en Occitanie, juste en dessous des falaises du Causse du Larzac, cette savonnerie artisanale perpétue la tradition du savon saponifié à froid. Comme nos nombreux fidèles clients depuis plus de 21 ans, devenez vous aussi des aficionados des produits de soin naturels ! Lucy, votre Maître-Savonnière.
Savons en vente sur le site de la savonnerie de Saint-Privat ou à l'Office de tourisme de Lodève.
English
Located in the picturesque village of St Privat in the Hérault region of Occitanie, just below the cliffs of the Causse du Larzac, this artisan soap factory perpetuates the tradition of cold-saponified soap. Like our many loyal customers for over 21 years, you too can become an aficionado of natural skincare products! Lucy, your Master Soap-maker.
Soaps on sale on the Saint-Privat soap factory website or at the Lodève Tourist Office.
Deutsch
Diese handwerkliche Seifenfabrik liegt in dem malerischen Dorf St. Privat im Departement Hérault in Okzitanien, direkt unter den Felsen des Causse du Larzac, und führt die Tradition der kaltverseiften Seife fort. Werden auch Sie, wie unsere zahlreichen treuen Kunden seit über 21 Jahren, zu Aficionados natürlicher Pflegeprodukte! Lucy, Ihre Meister-Seifenmacherin.
Seifen sind auf der Website der Seifenfabrik von Saint-Privat oder im Fremdenverkehrsamt von Lodève erhältlich.
Dutch
Deze ambachtelijke zeepfabriek, gelegen in het pittoreske dorpje St Privat in de Hérault in Occitanie, net onder de kliffen van de Causse du Larzac, zet de traditie van koudgezeepte zeep voort. Net als onze vele trouwe klanten in de afgelopen 21 jaar, kunt ook u een liefhebber worden van natuurlijke huidverzorgingsproducten! Lucy, uw Meester Zeepmaker.
De zeep is te koop op de website van de zeepfabriek Saint-Privat of bij het VVV-kantoor van Lodève.
Español
Situada en el pintoresco pueblo de St Privat, en la región occitana de Hérault, justo debajo de los acantilados del Causse du Larzac, esta jabonería artesanal perpetúa la tradición del jabón saponificado en frío. Al igual que nuestros numerosos clientes fieles desde hace 21 años, ¡usted también puede convertirse en un aficionado a los productos naturales para el cuidado de la piel! Lucy, su Maestra Jabonera.
Jabones a la venta en la página web de la jabonería Saint-Privat o en la Oficina de Turismo de Lodève.
Italiano
Situato nel pittoresco villaggio di St Privat, nella regione dell'Hérault in Occitania, proprio sotto le scogliere della Causse du Larzac, questo saponificio artigianale perpetua la tradizione del sapone saponificato a freddo. Come i nostri numerosi clienti fedeli negli ultimi 21 anni, anche voi potrete diventare appassionati di prodotti naturali per la cura della pelle! Lucy, la vostra Maestra Saponiera.
Saponi in vendita sul sito del Saponificio Saint-Privat o presso l'Ufficio del Turismo di Lodève.