La Perdrigone – Maillane

Fruits et légumes Bio. Valorisation des fruits avec fabrication de confitures à l'ancienne et production de jus de fruits. Circuits de vente : à la ferme, paniers de saison sur abonnement et sur rendez-vous, AMAP…

Organic fruits and vegetables. Using fruits to create traditional jams and produce fruit juices. Sales channels: on the farm, seasonal baskets on subscription and by appointment, AMAP (local producer-consumer networks), etc.

BIO-Obst und Gemüse. Aufwertung der Früchte durch die Herstellung von Marmelade und Obstsäfte nach traditioneller Art. Vertriebskanäle: Farm, Saison-Körbe auf Abonnement und Bestellung, AMAP (Verband zum Erhalt der bäuerlichen Landwirtschaft) …

Biologische groenten en fruit. Van het fruit worden traditionele jam en vruchtensappen gemaakt. Verkoopkanalen: op de boerderij, seizoensmanden via abonnement en op afspraak, AMAP, enz.

Frutas y verduras ecológicas. La fruta se utiliza para elaborar mermeladas tradicionales y zumos de fruta. Canales de venta: en la explotación, cestas de temporada por suscripción y con cita previa, AMAP, etc.

Frutta e ortaggi Bio. Valorizzazione della frutta attraverso la fabbricazione di marmellate all'antica e la produzione di succhi di frutta. Circuiti di vendita: diretta, cesti di stagione su abbonamento e su appuntamento, km0 …