Description
Elevage de vaches laitières en race "Hérens": Diverses fabrications de tomme typique de montagne. Ventes : Été : Marché le dimanche matin à Arsine et Marché le mardi soir à Villar d'Arène. À la ferme au Chareray.- Hiver : Marché de la Grave jeudi matin.
English
Breeding of "Hérens" dairy cows: Various productions of typical mountain tomme. Sales: SUMMER: Sunday morning market in Arsine and Tuesday evening market in Villar d'Arène. Winter: La Grave market Thursday mornings.n
Deutsch
Zucht von Milchkühen der Rasse "Hérens": Verschiedene Herstellungen von typischem Bergkäse. Verkauf: Sommer: Markt am Sonntagmorgen in Arsine und Markt am Dienstagabend in Villar d'Arène. Winter: Markt in La Grave am Donnerstagmorgen.
Dutch
Fokken van "Hérens" melkkoeien: verschillende producten van typische bergtomme. Verkoop : Zomer: zondagochtendmarkt in Arsine en dinsdagavondmarkt in Villar d'Arène. Winter: markt in La Grave op donderdagochtend.
Español
Cría de vacas lecheras "Hérens": productos variados de tomme típica de montaña. Venta : Verano: mercado los domingos por la mañana en Arsine y los martes por la tarde en Villar d'Arène. Invierno: mercado de La Grave los jueves por la mañana.
Italiano
Allevamento di vacche da latte "Hérens": vari prodotti di tombe tipiche di montagna. Vendite : Estate: mercato della domenica mattina ad Arsine e del martedì sera a Villar d'Arène. Inverno: mercato di La Grave il giovedì mattina.