La Ferme des Riailles – Upaix

A Upaix, sur la Route Napoléon entre Laragne et Sisteron, un élevage qualitatif ovin, porcin et de volailles en plein air. Nos animaux sont nourris avec les produits céréaliers et oléagineux de notre ferme tout en valorisant le savoir-faire familial.

Ovine, porcine and poultry farming. The Riailles farm offers you its meat and charcuterie production for direct sales at Laragne market on Thursday mornings, at Lachau on Saturday mornings and at Orpierre producers' summer market.

In Upaix, an der Route Napoléon zwischen Laragne und Sisteron, befindet sich eine qualitative Schaf-, Schweine- und Geflügelzucht in Freilandhaltung. Unsere Tiere werden mit den Getreide- und Ölsaatenprodukten unseres Hofes gefüttert, wobei das Familienwissen zur Geltung kommt.

In Upaix, op de Route Napoléon tussen Laragne en Sisteron, een kwaliteitsboerderij met vrije uitloop voor schapen, varkens en pluimvee. Onze dieren worden gevoed met graan- en oliehoudende producten van onze eigen boerderij, waarbij we optimaal gebruik maken van onze familieknowhow.

En Upaix, en la Ruta Napoleón entre Laragne y Sisteron, una granja de calidad de ovinos, porcinos y aves de corral criados en libertad. Nuestros animales se alimentan con cereales y productos oleaginosos de nuestra propia explotación, aprovechando al máximo nuestro saber hacer familiar.

A Upaix, sulla Route Napoléon tra Laragne e Sisteron, un allevamento di qualità di ovini, suini e pollame all'aperto. I nostri animali sono nutriti con prodotti a base di cereali e semi oleosi provenienti dalla nostra azienda agricola, sfruttando al meglio il nostro know-how familiare.