Description
Benoit Ginoux est producteur de spiruline depuis 2010. Son frère Gilles l'a rejoint en 2015. Tous deux cultivent la spiruline de manière saisonnière, artisanale, et respectueuse de l'environnement. Leurs bassins de culture sont sous une serre horticole et ils transforment la spiruline sur place, dans leur atelier.
Leur méthode de culture consiste à s' approcher au maximum des conditions naturelles qui permettent un bon développement de la spiruline. Couleur Spiruline élargit son activité en vous proposant des légumes bio ainsi que des plans maraichers. La ferme des Parpaiouns, c’est une petite ferme aux diverses facettes.
D'un côté les plants potagers avec une centaine de variétés de légumes, aromatiques et fleurs produites en bio. D'un autre côté, la spiruline également produite en bio sous 3 formes : brindilles, poudre et comprimé. Boutique sur place.
English
Benoit Ginoux has been a spirulina producer since 2010. His brother Gilles joined him in 2015. Both grow spirulina in a seasonal, artisanal and environmentally-friendly way. Their cultivation ponds are under a horticultural greenhouse, and they process the spirulina on site, in their workshop.
Their method of cultivation is to get as close as possible to the natural conditions that enable spirulina to develop properly. Couleur Spiruline also offers organic vegetables and market gardening plans. La ferme des Parpaiouns is a small farm with many facets.
On the one hand, there are vegetable plants, with around a hundred varieties of organically grown vegetables, herbs and flowers. On the other, spirulina, also produced organically in 3 forms: twigs, powder and tablet. Store on site.
Deutsch
Benoit Ginoux ist seit 2010 Spirulina-Züchter. Sein Bruder Gilles schloss sich ihm 2015 an. Beide bauen Spirulina auf saisonale, handwerkliche und umweltfreundliche Weise an. Ihre Anbaubecken befinden sich in einem Gartenbaugewächshaus und sie verarbeiten die Spirulina vor Ort in ihrer Werkstatt.
Ihre Anbaumethode ist darauf ausgerichtet, die natürlichen Bedingungen, unter denen Spirulina gedeiht, so weit wie möglich zu nutzen. Couleur Spiruline erweitert sein Angebot um Bio-Gemüse und Gemüseanbau. Die Ferme des Parpaiouns ist ein kleiner Bauernhof mit vielen Facetten.
Auf der einen Seite die Gemüsebeete mit etwa 100 biologisch angebauten Gemüse-, Kräuter- und Blumensorten. Auf der anderen Seite Spirulina, die ebenfalls biologisch angebaut wird, in drei Formen: Zweige, Pulver und Tabletten. Shop vor Ort.
Dutch
Benoit Ginoux produceert spirulina sinds 2010. Zijn broer Gilles voegde zich bij hem in 2015. Beiden kweken spirulina op seizoensbasis, met behulp van traditionele methoden die het milieu respecteren. Hun kweekvijvers bevinden zich onder een tuinbouwkas en ze verwerken de spirulina ter plaatse, in hun atelier.
Hun kweekmethode is gebaseerd op het zo dicht mogelijk benaderen van de natuurlijke omstandigheden waarin spirulina zich goed kan ontwikkelen. Couleur Spiruline breidt zijn activiteiten uit met biologische groenten en tuinbouwplannen. La ferme des Parpaiouns is een kleine boerderij met vele facetten.
Aan de ene kant groentetuinen met zo'n honderd soorten biologisch geteelde groenten, kruiden en bloemen. Aan de andere kant spirulina, ook biologisch geproduceerd in 3 vormen: takjes, poeder en tabletten. Winkel ter plaatse.
Español
Benoit Ginoux produce espirulina desde 2010. Su hermano Gilles se unió a él en 2015. Ambos cultivan la espirulina de forma estacional, utilizando métodos tradicionales respetuosos con el medio ambiente. Sus estanques de cultivo están bajo un invernadero hortícola y procesan la espirulina in situ, en su taller.
Su método de cultivo se basa en acercarse lo más posible a las condiciones naturales que permiten que la espirulina se desarrolle correctamente. Couleur Spiruline está ampliando sus actividades para incluir verduras ecológicas y planes de horticultura. La ferme des Parpaiouns es una pequeña explotación con muchas facetas.
Por un lado, huertos con un centenar de variedades de verduras, hierbas y flores de cultivo ecológico. Por otro, la espirulina, también producida ecológicamente en 3 formas: ramitas, polvo y comprimidos. Tienda in situ.
Italiano
Benoit Ginoux produce spirulina dal 2010. Suo fratello Gilles si è unito a lui nel 2015. Entrambi coltivano la spirulina su base stagionale, utilizzando metodi tradizionali che rispettano l'ambiente. I loro stagni di coltivazione si trovano sotto una serra orticola e lavorano la spirulina in loco, nel loro laboratorio.
Il loro metodo di coltivazione si basa sull'avvicinarsi il più possibile alle condizioni naturali che permettono alla spirulina di svilupparsi correttamente. Couleur Spiruline sta ampliando le proprie attività con l'inserimento di ortaggi biologici e progetti di orticoltura. La ferme des Parpaiouns è una piccola azienda agricola con molte sfaccettature.
Da un lato ci sono gli orti, con un centinaio di varietà di verdure, erbe e fiori coltivati biologicamente. Dall'altro, la spirulina, anch'essa prodotta biologicamente in 3 forme: rametti, polvere e compresse. Negozio in loco.